點讀首見！【KidsRead】我的聲音書，英中法三語

《與狗店長樂讀詩》系列硬頁操作書 - 日月星空

KIDsREAD在《與狗店長樂讀詩》系列繪本中運用創新手法，帶領幼兒進入中華古典文學世界！在幼兒學習的黃金時期，透過共讀故事、朗誦詩句，灌溉文字美感的養分。讓孩子聽到前奏就會開始朗朗上口，無痛背詩！對孩子來說絕對是本優質的唐詩啟蒙繪本！

繼《春夏秋冬》主題之後，要來介紹狗店長樂讀詩另外一個系列《日月星空》。第二系列作品透過太陽、月亮、星星、太空等，以生活化的自然觀察經驗，啟發孩子對天文宇宙的好奇心。

一套書裡共有4本書：我們的太陽(登鸛雀樓)、我們的月亮(靜夜思)、我們的星星(登哥舒歌)、我們的太空(夜宿山寺)+隨身點讀小卡2張。每首唐詩均附注音＋漢語拼音＋中英雙語故事！不僅內容豐富、畫風精緻，讓語言學習一次滿足！

《我們的太陽》讀〈登鸛雀樓〉

《登鸛雀樓》是王之渙僅存的六首絕句之一。原詩描述景色壯觀和抒發自己對人生的理想，也有自我提升的寓意。而這裡的故事內容改編成與好友一同郊遊，沿著美景到達山頂看日落。

書的背面會有5個點讀按鍵，功能與點讀小卡相同，分別有：中文故事、英文故事、唐詩朗誦、唐詩童謠、童謠伴唱。例如單純想聽整篇故事就可以拿起點讀筆點“中文故事“或”英文故事”。

白日依山盡｜『今天出了大太陽，狗店長和楊小姐開心地去外頭郊遊。』

拉動書的右側機關，門就會關上，準備出遊~!

內頁可點讀的部分為：右下角的中英句子、左上角的詩句、音符、漢語拼音。點右下角中文句子將會播放中文音檔唸出句子；點英文句子則會播該英文句子。不僅如此，音檔在唸句子的過程有添加背景音樂，讓整個閱讀氛圍更活潑～

點左上角的『白日依山盡』音檔將會朗讀該句；點詩句右邊的“音符”標誌，音檔則會以唱的方式呈現該句。令媽咪感到貼心的是，除了可以聽整句音檔，點擊漢語拼音就能聽到『白』『日』『依』『山』『盡』的拆解音檔。這對於孩子在練習中文或朗讀時能聽得更清楚。

芙咪一直都很喜歡這種既有聲音又可以動手操作機關的童書。她會先點句子聽，同時拉一拉、推一推機關，這樣的閱讀體驗更能融入故事情境。

黃河入海流｜『暖暖的太陽照著大樹，大樹長得又高又壯。』『金色的陽光照著小河，小河顯得一閃一閃。』狗店長與楊小姐來到一處景色優美的小河旁野餐

轉動右邊的機關欣賞天空的飛機、熱氣球；河上的天鵝小鴨。

欲窮千里目｜『傍晚時分，天上的太陽怎麼不見了？』『狗店長和楊小姐搭上纜車，想登上山頂，找找太陽在哪裡。』

拉動機關，纜車出發前往山頂囉！芙咪好喜歡這頁，她看到馬上問說：這是動物園的纜車嗎？我們有去過耶！下次也要去做纜車！

更上一層樓｜『原來，太陽躲到山的後面，正悄悄地落下。』『再見，狗店長與楊小姐』『再見，我們的太陽』

推推機關：狗店長與楊小姐揮手和太陽說拜拜。

閱讀到最後一頁，芙咪也揮揮手和太陽說再見。這本書她重看了好多遍呢！雖然中班的她不識字，但也可以藉著點讀，自己一字一字跟著讀。

《我們的月亮》讀〈靜夜思〉

〈靜夜思〉為李白流傳最廣泛的一首詩之一。原詩描寫詩人在客途中的思鄉之情。而《我們的月亮》的內容則是改編成一群好友們在月光下一同賞月、玩樂。

床前明月光｜『晚上，阿諾和狗店長在窗前看書。窗外的月光一閃一閃，好像在邀請他們出去玩。』

打開窗戶，發現天空上的月亮好圓，是個很適合賞月的日子呢！

疑是地上霜｜『爬上屋頂，月光下的樹梢和地板都閃閃發亮。』『哇！好朋友們都在這兒賞月呢！』

東山先生在月光下拉動手風琴。優美的夜景搭配美妙旋律，想必當下氛圍是非常地愜意舒服~

舉頭望明月｜『月亮有時胖，有時瘦，而今天的是又大又圓。大家一起在月亮下快樂地唱著歌。』

芙咪邊聽故事邊轉動機關，觀察月亮的形狀變化，讓她了解到原來月亮不是只有圓的。

可以帶領孩子觀察月亮變化，是什麼原因讓月亮有不同的面貌呢？

低頭思故鄉｜『唱完晚安曲，大家各自回到溫暖的被窩』『晚安，阿諾與狗店長；晚安，我們的月亮。』

替狗店長和阿諾蓋上棉被，讓他們進入甜美夢鄉~

一開始在芙咪聽到靜夜思後，就馬上說她知道！然後跟著童謠一起唱，只是不知道為什麼唱著唱著，就變成『低頭吃便當』了XD

《我們的星星》讀〈哥舒歌〉

〈哥舒歌〉是唐朝西部邊民對哥舒翰赫赫戰功的頌歌。描寫勇猛的哥舒翰將軍英勇的故事！《我們的星星》則是跳脫原詩意，以兩隻可愛角色到山中觀星的故事。

北斗七星高｜『科學家狗店長和嘻卡，來到山裡找星星』『一二三四五六七，找到了北斗七星』

一拉開機關，很明顯就能找到北斗七星在哪裡。福咪拉開後一個一個點名說真的是有七顆星星哦！

哥舒夜帶刀｜『打開背包，裡面好多裝備：有望遠鏡、手電筒，還有星座盤。』原詩中的哥舒翰帶的是刀，為了讓故事充滿童趣，狗店長改成帶望遠鏡、手電筒等設備

拉開機關除了可以看到狗店長的裝備，一旁的土撥鼠也探出頭，充滿好奇的想知道他們想做什麼~

芙咪理解到原來看星星需要準備望遠鏡、手電筒還有星座盤，於是問媽咪說：『那家裡都有，我們就可以一起去找星星了嗎？』

至今窺牧馬｜『連一連，星星變成了星座。』『這是牧夫座、這是人馬座，不會動的是北極星』

用望遠鏡看到好多星星，只要將星星連起來，就成了星座。轉轉機關來觀察天空有哪些星座呢！

不敢過臨洮｜『我們的星星神秘又美麗。』『回到辦公室，還有好多故事，等著狗店長和嘻卡去發現呢！』

觀星完後兩人回到辦公室，繼續用望遠鏡探索美麗的星空！

媽咪覺得很厲害的地方在於，這系列的原本詩意可能有思愁或是跟將軍有關，但在這裡不會出現，而是發想出現代化、生活化的故事，讓孩子與生活經驗連結。另外插圖的風格細膩溫暖，配色精緻優雅，孩子也能在這養成美學。

《我們的太空》讀〈夜宿山寺〉

〈夜宿山寺〉也是李白的詩作，原詩意是表達詩人對古代廟宇的工程藝術感到驚嘆和嚮往著神仙般的生活！〈我們的太空〉則是以神秘的太空之旅來做改編。

危樓高百尺｜『太空人狗店長和東山先生，要離開地球去冒險。』『咻！火箭發射，飛向遙遠的外太空。』

狗店長與東山先生搭上火箭，我們協助推動機關，讓他們順利前往太空！

對宇宙非常有興趣的哥哥，聽到有太空故事就立馬跑到妹妹旁邊一起閱讀、一探究竟。

手可摘星辰｜『窗外的星星看起來好近好近，伸出手，抓得到它們嗎？』

如果說在地球可以觀星星，在太空就可以觀星球！轉動機關就可以看到各式各樣的星球，非常有趣～

不敢高聲語｜『太空船緩緩降落在一個神秘的星球。』『噓！不要大聲嚷嚷，不曉得這裡有沒有外星人呢？』

他們降落在一個神秘星球上，推動機關發現有外星人！

妹妹聽到外星人一直納悶哪裡有呢？原來書本中的外星人因為長得太可愛，妹妹一點都不覺得他們是外星人XD

恐驚天上人｜『我們的太空好寬好廣。每個新發現，都是一個大驚奇。』

機關一拉，火箭就跑進了黑洞漩渦中！讓我們感受到宇宙是多麽的大，多麽的神秘。

就連媽咪也沒想到太空可以搭李白的《夜宿山寺》。原來『恐驚天上人』這裡指的是太空中的外星人。

這套《日月星空》讓孩子們聽得如癡如醉，睡前也會聽才入睡。只能說用古詩來搭配生活化的故事加上機關多元(推、拉、轉)讓孩子玩得不亦樂乎，不僅增加動態趣味，還能訓練專注度！難怪孩子愛不釋手~

隨身點讀小卡2張

外出必備！想在外出時、車程中讓孩子聽聽唐詩，只要帶2張小卡＋點讀筆即可！卡上的5種功能與每本書背面的5個按鍵相同。一樣有中文故事、英文故事、唐詩朗誦、唐詩童謠、童謠伴唱。

讓孩子無論在何時都能攜帶小卡聆聽詩詞，充滿自主學習力！在只有配樂的狀態下，讓孩子們可以跟著音樂唱，芙咪也真的將日月星空四種主題詩背起來！每首曲風都蠻洗腦的，好開心孩子輕鬆學會唐詩了！

互動性高的點讀書讓小小孩從聽父母讀、跟著讀，到現在會主動自己讀囉~

唐詩化身輕快活潑的童謠，讓孩子無痛背詩！

最後，繪本作者也希望將所有美麗的知識，創作成貼近孩子的繪本，透過快樂閱讀的經驗，啟發孩子對各領域的興趣，乘著經典文學的翅膀，探索世界的美好！

我的聲音書-自然與我

點讀首見！一本書擁有『英中法』三語！

用聲音書讓孩子打開小耳朵；用聲音書讓孩子拓展大視野；用聲音書讓孩子觸動探索自然的好奇心！由法國專業童書插畫家設計，清新畫風讓讀者耳目一新！光是一本書裡就有超級多種動物，這個主題孩子看到一定會充滿好奇心，會立馬衝過來想探索！

上山下海，從北極到沙漠；鳥類昆蟲，從哺乳到爬蟲。全書共有20個場景、117個詞彙、13個句子。裡頭的動物叫聲我們聽過幾種呢？一起來聽聽，原來動物的聲音是這樣！

同一個點讀音檔就能切換中英法三種語言呦～

點選封面右下方的語言鍵(美式英文、中文、法文 )，即可切換語言，例如:想聽英文詞彙，就點“英國國旗”符號後，全書就會以英文音檔呈現。另外每個詞彙都搭配法國原出版社提供的細緻聲音、音效。真實度極高啊！

第一張來到『園裡的鳥兒Birds in the Garden』直接點插圖的話只會單純發出動物叫聲；如果是點擊插圖下方的詞彙則會先唸該單字才會發出動物叫聲。

有些鳥類品種媽咪和芙咪都沒聽過，但是對於聽到牠們的叫聲，還是會覺得很驚奇呢！看似小巧可愛的鳥兒發出來的聲音卻是低沉，完全無法想像><

來到隔壁頁『花園裡In the Garden』出現了簡單短句。孩子不僅能認識詞彙，還能學習語法，一舉兩得。

點“小女孩吃蘋果”就會發出啃蘋果的聲音，點句子就會發出『I take a bite of the apple.』然後再發出啃蘋果的聲音。

妹妹聽到『我咬了一口蘋果』句子後，自己也會跟著做動作學音效。

『樹蔭下Under the Tree』通常會出現什麼生物呢？松鼠、蒼蠅、大黃蜂等，而有些人類也會在樹下小睡乘涼；『在街角At the Street Corner』可能會遇到狗狗、鴿子等⋯。

『In the Field田野上』也許會看到烏鴉、燕子、兔子、蟋蟀等生物；還會有正在跑步的人們，有的熱愛跑步、有的氣喘吁吁XD

這時媽咪我會開始引導式問孩子：咦？燕子和烏鴉也是鳥呀，為什麼不是出現在第一頁的花園中，而是在這裡才出現呢？是因為習性不同呢？還是⋯？讓孩子主動去思考。

不得不說，每一頁的插圖辨識度都很高！像是右方的貓頭鷹連牠的特徵細節都有畫上去，讓孩子更了解動物的真實樣貌。

芙咪對鳥類最熟悉的就是貓頭鷹(也許是卡通上很常出現貓頭鷹叫聲)，她一聽到叫聲就馬上告訴媽咪：這是貓頭鷹！

『在森林深處In the Heart of the Forest』也許會看到野豬、梅花鹿、斑鳩、啄木鳥等生物；『樹林裡In the Woods』可能會採到落葉、跳進水坑、看到掉落的松果。

芙咪時不時會切換語言來聽聽3種不同的唸法，中文和英文孩子會跟著唸，至於法文發音真的好難><有些音連媽咪都發不出來XD

孩子知道退潮與漲潮時的樣貌嗎？退潮時也許會看到螃蟹、更多的鵝卵石；漲潮時更輕易能碰到水等等。

覺得『媽媽將救生臂環吹滿氣』的音效很有趣，真的有很逼真的吹氣聲~!

『海面下Underwater』有著充滿智慧的海豚、白鯨、鯨魚、抹香鯨等等。各個生物都好巨大！

芙咪說也想成為書中潛水的那個人，就能更靠近可愛的海洋生物們～

『山區At the Mountains』出現狼、綿羊、土撥鼠、高山溪流等；如果到了『白雪覆蓋的高山On the Snow-Covered Slope』也許會冷得發抖、雪地遍佈了腳印。

『北極At the North Pole』當然要有可愛的北極熊、海象、旅鼠；『冰層上On the Ice』會有企鵝、海豹等。

『非洲莽原In the African Savannah』出現迪士尼獅子王卡通裡會出現的動物：獅子、鬣狗！

甚至還有破殼而出的小駝鳥。沒有點點看還真的不知道是什麼聲音呢！

『叢林裡In the Jungle』有著最有靈性的大象、鸚鵡、大熊貓、老虎，環境更是綠葉茂然

閱讀的過程中就會發現。書本將主題分為生態環境來拆分，不同動物會出現在不同環境，讓孩子對動物認知更熟悉。

雖然法文妹妹不會，但跟著點讀筆念還是勉強可以的。每個單字聽完就複誦一次。這本是熱愛自然和動物的孩子必須要收藏，裡面豐富的自然場景，天上地下海裡生物、四季的變化，還可以中、英、法三種切換。也適合正在累積英文單字的孩子們閱讀！

※貼心小叮嚀※ 

商品在拍攝時力求忠實呈現，但因為氣候、光線亮度，以及每台電腦、手機或平板會因為螢幕亮度及解析度不同，與實際成品還是會有些差異唷！