謝謝媽咪的意見回饋，廠商回覆原書內文是以押韻的短文構成，因此譯者翻譯時在語意正確的情況下，盡量讓中文押韻，希望讓中文也能更全面的傳遞出作者創作時的節奏性。 同時客服也有與媽咪電話聯繫，媽咪在電話中提供的建議我們也會再反饋給譯者與出版商，謝謝您的寶貴意見。