青林國際出版 - 那裡怪怪的 : 雙語立體遊戲書(森林怪怪的+水裡怪怪的)

尋常的日子裡，

出現了一對不尋常的眼睛……正盯著我們看……

「牠」到底是誰？會不會傷害我？

　　《水裡怪怪的》

　　聽說，在通往海洋的河口處，好像有一隻怪物，引起了騷動……

　　動物們紛紛猜測到底是誰在那裡？

　　蛇說：「那個怪物的眼睛讓人感到恐懼，惡狠狠的盯著我看！」

　　鱷魚說：「我的尖牙利嘴可以讓每個人發抖，但埋伏在河裡的怪物卻讓我害怕顫抖！」

　　不僅如此，連鯊魚都說：「我猜那隻怪物有鉗子、有毒牙，而且還會咬人！」

　　這麼可怕的怪物，到底是誰呢？

　　翻開書頁，答案絕對讓你意想不到！

　　《森林怪怪的》

　　在森林深處、黑漆漆的樹影裡，

　　出現了一隻恐怖的怪物，大家開始變得神經兮兮的……

　　大熊說：「吼…吼…吼…我是最勇敢的熊！

　　那骨碌碌的眼睛一定是怪…怪…怪物的…不會錯！」

　　野狼說：「森林裡最凶猛的就是我了！

　　但說實話，連我也怕怕的……」

　　聽說牠很巨大，還有超尖的爪子！大家議論紛紛，蝙蝠也決定要快點溜。

　　這麼可怕的怪物，到底是誰呢？

　　翻開書頁，答案絕對讓你意想不到！

名人推薦

　　Wendy(繪出英文力)

　　王淑芬(立體書女王)

　　李貞慧(水瓶面面，兒童文學推廣工作者)

　　黃筱茵(兒童文學工作者)

　　楊清貴(立體書王國版主)

　　這兩本立體書的故事都很簡短，但卻都很有劇情，讓聽故事的孩子們在翻頁間有種期待......下一頁又會有什麼動物出現呢？此外，它們都有讓人意料之外的結局，故事都是在驚喜中結束，這樣的共讀會是孩子們很棒的經驗。這兩本立體書沒有複雜的設計，因此更適合和小小孩使用，如果您和孩子還沒共讀過立體書，這兩本都會是很值得入手的書目。 ——繪出英文力 / Wendy

　　小巧的立體書，機關不致於太複雜難收闔，反而宜於翻閱，適合親子隨時隨地紙上玩樂。中英對照的內容，原書名以Who’s who開頭，富有繞口令般趣讀的韻味，譯為中文後也保留語帶懸疑且有節奏感的諧趣。色彩單純，如此反倒能凸顯POP-UP的視覺張力。——立體書女王 王淑芬

　　這兩本立體書超吸睛，一開始充滿懸疑緊張的氣氛，領著孩子一路好奇的往下探究，最後結局出乎意料的可愛，不僅小孩會被深深吸引，想要一看再看，大人應也難抵作者的巧妙設計與精心安排！另外，這兩本書的文字部分採中英雙語並列，邀請家長帶著孩子共讀，一同來感受中英文所展現的不同的語言風格與趣味！——兒童文學推廣工作者 李貞慧(水瓶面面)

　　孩子們一定會喜歡《水裡怪怪的》和《森林怪怪的》這兩本好讀又好玩的作品！每個跨頁出現的動物都會讓他們眼睛一亮，忍不住伸手摸一摸。他們會邊讀邊猜，忍不住咯咯笑，最後八成還會自己加入演出，扮演最可怕的動物！這兩本書的紙藝設計在簡約中流露個性與美感，同時操演部分與整體間辯證的趣味，是很精采的立體書代表作。——兒童文學工作者 黃筱茵

作者介紹

作者簡介

艾莉‧諾瑞絲

　　金士頓大學文學碩士畢業，現任英國出版社童書編輯。曾榮獲金士頓大學奧斯卡獎(最佳出版技能應用獎)、Bookseller 最佳論文獎。

繪者簡介

安迪‧曼菲爾

　　費爾茅斯大學畢業，主修平面設計。紙藝設計師、作家，於英國出版社擔任資深設計師，和妻子及兒子住在英國薩里。。作品有《Follow the star》、《Journey to the Moon》等立體書。

序

編輯的話

　　我們對於看不見的事物總是感到恐懼，就像書中的動物們一樣，只看到了那個怪物的眼睛，就開始想像牠一定很巨大、很可怕，說不定還會咬 人…..開始胡思亂想的猜著。看到最後，謎底揭曉時，忍不入笑了出來，因為動物們口中覺得可怕的大怪物，其實跟牠們想像的完全不一樣。紙藝設計師安迪．曼 菲德運用充滿現代感的簡潔配色加上迷人的各種動物造型，每頁都有別出心裁的立體設計，創造出令人印象深刻的視覺效果，使人迫不及待的想翻到下一頁。搭配著 中英雙語的內容，讓孩子邊閱讀也能邊學習英文。閱讀的時候不妨模仿動物們害怕的聲音說話，更有趣味喔！趕快打開這本可愛、懸疑、奇妙、幽默、好玩的立體 書，讓人拍案叫絕的精采謎底等著你來揭曉！