KIDsREAD - 《與狗店長樂讀詩》系列硬頁操作書 - 春夏秋冬

【產品介紹】《與狗店長樂讀詩》系列繪本，運用創新的手法，在幼兒學習的黃金時期，即透過共讀繪本故事，朗誦優美詩句，灌溉孩子文字美感的養分，是帶領幼兒進入中華古典文學世界的最佳啟蒙繪本。

• 根據唐詩內容發想出現代化、生活化的故事，與孩子的生活經驗連結。
• 美學養成，插圖細膩溫暖，配色精緻優雅，在閱讀中同時提供視覺養成。
• 中英雙語設計，注音符號與漢語拼音，語言學習一次滿足，多重語言結構，易於彈性搭配運用，讓小小孩從聽父母讀、跟著讀，到主動自己讀。
• 豐富趣味操作機關，訓練手指小肌肉，每書五組特殊設計的推、拉、轉厚紙板操作機關，不僅訓練幼兒小肌肉、增加動態趣味，同時引發興趣與提升專注度
• 故事朗讀、唐詩朗誦、唐詩童謠，讓唐詩化身輕快活潑的童謠，加上中文/英文故事朗讀、唐詩朗誦，聽覺享受大升級。

 

第一系列作品，春夏秋冬，透過四個季節的變化，呈現大自然中各種動植物、晨昏晝夜的美麗風貌。

春天的花園 讀〈春曉〉

夏天的農場 讀〈憫農詩〉

秋天的森林 讀〈秋夜寄邱員外〉

冬天的山野 讀〈江雪〉

關於作者

黃郁軒，是土生土長的台灣人，長期與美國、英國、法國等繪本出版社合作，迄今累積超過三十本作品。有感於本土繪本在台灣市場的比重極低，因此投入一年的精心規劃，於2017年推出第一套原創唐詩繪本，藉由歐美繪本團隊的合作經驗、創作方法、市場觀察，以及華人文化的背景，將這些具有國際高度的創作視野帶回台灣，致力為大小讀者創造最優質的原創華文教育出版品。

KIDsREAD-《與狗店長樂讀詩》系列硬頁操作書 - 春夏秋冬

KIDsREAD在《與狗店長樂讀詩》系列繪本中運用創新手法，帶領幼兒進入中華古典文學世界！在幼兒學習的黃金時期，透過共讀故事、朗誦詩句，灌溉文字美感的養分。讓孩子聽到前奏就會開始朗朗上口，無痛背詩！對孩子來說絕對是本優質的唐詩啟蒙繪本！

一套書裡共有4本書：春天的花園(春曉)、夏天的農場(憫農詩)、秋天的森林(秋夜寄邱員外)、冬天的山野(江雪)+隨身點讀小卡2張。透過四個季節變化，呈現大自然中各種動植物、晨昏晝夜的美麗風貌。每首唐詩均附注音＋漢語拼音＋中英雙語故事！不僅內容豐富、畫風精緻，讓語言學習一次滿足！激發孩子想閱讀的心~

《春天的花園》讀〈春曉〉

春曉是唐朝詩人孟浩然的作品：描寫關於春天的早晨，睡著的人醒來時所感受到的生活場景片段，帶入一種惜春的感情。而KIDsREAD將《與狗店長樂讀詩》加入一些可愛角色與改編故事內容，用新樣貌來詮釋唐詩～

拿起點讀筆點擊封面任一處即可開啟。開啟後點讀筆就會開始播放音檔：唱誦詩歌->朗讀詩詞->唱誦詩歌。孩子同時能隨著音樂閱讀詩句、聽聽唸法，用小手操作內頁機關，加深印象！

從封面就有機關可以操作，使王美迫不及待想將每頁的趣味機關都操作一遍，也很期待接觸唐詩文化～

繪本是硬頁材質＆圓角設計，不擔心孩子容易割傷手或容易撕破內頁，非常“耐看”

內頁可點讀的部分為：右下角的中英句子、左上角的詩句、音符、漢語拼音。點右下角中文句子將會播放中文音檔唸出句子；點英文句子則會播該英文句子。不僅如此，音檔在唸句子的過程有添加背景音樂，讓整個閱讀氛圍更活潑～

點左上角的『春眠不覺曉』音檔將會朗讀該句；點詩句右邊的“音符”標誌，音檔則會以唱的方式呈現該句。令媽咪感到貼心的是，除了可以聽整句音檔，點擊漢語拼音就能聽到『春』『眠』『不』『覺』『曉』的拆解音檔。這對於孩子在練習中文或朗讀時能聽得更清楚。

《春天的花園》故事角色主要為狗店長＆阿諾。狗店長是隻好奇心強又樂天的黃金獵犬，和誰都能變成好朋友！而阿諾則是狗店長的好拍檔、大家的開心果，也是一隻活力旺盛的松鼠。

春眠不覺曉｜『春天的早晨適合整理花園。啊！狗店長還在賴床呢！』早晨要去整理花園的阿諾發現狗店長還在睡懶覺！透過小手拉拉機關，讓阿諾跑到窗前叫醒狗店長。

處處聞啼鳥｜『狗店長種下新的樹苗，阿諾修剪舊的枝椏』狗店長起床後就與阿諾一起到花園，一個負責種樹、一個負責修剪，開始了分工合作！

夜來風雨聲｜『還要掃掃地。還要澆澆水。』昨晚似乎下了一場雨，樹上葉子被風吹得散落一地，於是狗店長與阿諾開始掃掃地、澆澆水再次整理環境。轉動機關竟然出現一道美麗的彩虹！

王美很喜歡這一頁！她告訴媽咪她覺得彩虹出現時，天空都會變得很漂亮~

花落知多少｜『花園整理得漂漂亮亮的，稍做休息、來喝茶賞花吧！』整理完的花園令人賞心悅目！狗店長和阿諾決定來休息一下，邊喝茶邊賞花~

春曉全詩只有一個「春」字，卻處處流露春天的氣息。的確是首膾炙人口的好詩！書本背面左下角還有5個點讀按鍵，從左到右分別是：中文故事、英文故事、唐詩朗誦、唐詩童謠、童謠伴唱。

《夏天的農場》讀〈憫農詩〉

憫農詩的作者為李紳，是個很有才華的詩人。這首詩描述農民在烈日下辛勤耕種，汗水滴落在種植土地上，感嘆糧食得來不易，於是創作此詩表達對農民的憐憫。

主角有狗店長、阿諾、楊小姐(溫暖細心的綿羊)、嘻卡(愛冒險旅行的馴鹿，博學多聞，是值得信賴的好夥伴)、東山先生(喜愛藝術的鴨子，看似安靜，其實隨和又奔放)

鋤禾日當午｜『夏天的農場好忙碌。』農場裡非常熱鬧，轉轉機關發現狗店長正在趕羊、收割稻草，嘻卡在餵雞⋯大家都好忙碌！

汗滴禾下土｜『東山先生忙著整理菜園，阿諾忙著採收桃子』蔬果都長得很可口，看起來今天收穫滿滿呢！

誰知盤中飧｜『嘻卡忙著擠牛奶，楊小姐忙著撿雞蛋。』天色漸漸昏暗，農夫們卻還有很多任務在身！(拉動機關發現竟然是座雞舍！)

粒粒皆辛苦｜『工作了一天，肚子餓得咕咕叫，一起來準備一頓豐盛的晚餐吧！』角色們在春天的農場裡享用晚餐感覺特別舒適呢！透過許多溫暖細膩的插圖、優雅的配色，讓孩子在不知不覺在閱讀中同時養成美學。

看完農耕的情景，也可以藉此提醒孩子們『多多珍惜碗中的每一粒米』，因爲那都是農夫辛苦的結晶呀！

孩子們在閱讀過程中透過小手去推、拉、轉機關，除了訓練小手肌肉，對於故事內容更能深入體會~

秋天的森林 讀〈秋夜寄邱員外〉

《秋夜寄邱員外》為唐代詩人韋應物的作品。這首秋夜懷友的詩並沒有特別描繪寂寞或思愁，而是淡淡述說對友人的深摯情意，如同秋夜帶給人微微的涼意般。

懷君屬秋夜｜『秋天，狗店長收到嘻卡寄來的卡片。他非常開心，立刻寫了一封回信。』片片秋葉佈滿在窗前，令媽咪覺得在秋天這個季節實在容易讓人多愁善感呢！

散步詠涼天｜『走到外頭，秋天的葉子正悄悄地變色。』狗店長寫完信後走出家門，將信投入郵筒。(轉動機關觀察秋天落葉的顔色變化）

空山松子落｜『步入森林。聽！是松果掉落的聲音』走到森林裡，發現滿滿松果散落在周圍，時不時還會掉下來，於是狗店長收集一些松果想帶回家。(推動機關，許多小動物會探頭出現)

幽人應未眠｜『夜晚，當狗店長忙著烤好吃的松子派，遠方的嘻卡正收到狗店長的卡片。真高興有這樣的好朋友！』

共讀時能帶著孩子一起認識秋天的事物：涼涼的天氣、變色的秋葉、掉落的松果做成好吃的松子派，都是秋天才有的景物。

與原詩的意境相比，覺得KIDsREAD改編的意境更溫暖！藉由秋天景色，以優美詩詞、暖心內容表達思念情感~

冬天的山野 讀〈江雪〉

《江雪》為唐宋八大家之一的柳宗元所作的五言絕句。 這首詩想表達詩人政治在遭受打擊之後不屈而又深感孤寂的情緒。媽咪與孩子都非常好奇改編後的故事將會變化出什麼樣子的情境呢~

千山鳥飛絕｜『冬天的山野靜悄悄。』狗店長獨自來到深山做什麼呢？（轉轉機關可以看到鳥群、熱氣球、飛機）

萬徑人蹤滅｜『小動物們都躲起來了。』寒冷的冬天，山中充滿著積雪，許多動物正準備冬眠！一路上看到大熊抱著小熊準備睡覺，還有樹幹中的小松鼠和樹枝上的貓頭鷹。

孤舟蓑笠翁｜『遠方有一艘小船。啊！是東山先生。』向湖中遠遠望去，看見東山先生坐在一艘船上，似乎正在釣魚。

獨釣寒江雪｜『一起來釣魚吧！希望是個大豐收。』東山先生邀請狗店長一同釣魚，在冷冷的冬天分享豐收喜悅~

原本以為會是一篇與孤寂有關的故事。繪本作者根據唐詩內容發想出現代化、生活化的故事，與孩子的生活經驗連結。給孩子們閱讀的風格改編成溫馨故事+輕快曲風，與原詩意是完全不同的心境呀！

隨身點讀小卡2張

外出必備！想在外出時、車程中讓孩子聽聽唐詩，只要帶2張小卡＋點讀筆即可！卡上的5種功能與每本書背面的5個按鍵相同。一樣有中文故事、英文故事、唐詩朗誦、唐詩童謠、童謠伴唱。

讓孩子無論在何時都能攜帶小卡聆聽詩詞，充滿自主學習力！

在只有配樂的狀態下，讓孩子們可以跟著音樂唱，王美也真的將春夏秋冬四種主題詩背起來了！每首曲風都蠻洗腦的，好開心孩子輕鬆學會唐詩了！

機關很多元有推、拉、轉讓孩子玩得不亦樂乎，不僅增加動態趣味，還能訓練專注度！

最後，繪本作者也希望將所有美麗的知識，創作成貼近孩子的繪本，透過快樂閱讀的經驗，啟發孩子對各領域的興趣，乘著經典文學的翅膀，探索世界的美好！