爺爺的「天堂筆記本」描寫了天堂的模樣,
還計畫了上天堂後守護家人的方法!
爺爺對上天堂是期待,還是害怕呢?
震撼日本媽媽界!三天之內狂銷10萬本!
有些人讀著讀著笑了,有些人讀著讀著流下眼淚!
倒底是什麼樣的書,可以同時引發讀者這樣的感受呢?
日本最具創意插畫家吉竹伸介再次挑戰想像力的邊界,
在生命議題上舉重若輕,以創意魔法棒為讀者帶來不同的感受!
這是一本關於生命議題的繪本,它能撫慰傷痛的孩子、害怕失去的孩子,也能引導孩子思考活著的現在,珍惜自己的想望與時間!
超乎想像的創意,讓孩子與帶讀的成人都能有滿滿的收穫與反思!──日本繪本讀書會主持人‧本書譯者 許婷婷
日本MOE繪本大賞得主的創意發想哲學繪本第三發!延續《這是蘋果嗎?也許是喔》、《做一個機器人假裝是我》,將創意的觸角伸向生命議題之作!衝擊日本媽媽界!「原來可以這樣討論死掉的事情」
【TWITTER留言】
「我在書店看了四次了!最後還是把它買回家!我好喜歡神山大神!」
「這到底算是想像還是妄想?不管怎樣讀起來太有趣了!」
「我在書店角落看著看著竟然流淚了!希望我死掉以後也能去這樣的天堂......」
「很容易上癮的系列!我本來是淚腺發達的人,但是這本書卻一點都不悲傷!雖然是童書,但是大人也很適合閱讀喔!」
「口碑超好的一本書!三天賣了10萬本的繪本果然不同反響!以『死』作為主題的繪本,也可以讓大人想很多!」
內頁試閱
作者介紹
作者:吉竹伸介 (Yoshitake Shinsuke)
西元1973年誕生於神奈川縣,筑波大學大學院藝術研究科總合造型科修畢。捕捉日常中不經意的浮光掠影,以自身獨特角度切入取材,作品涵蓋素描集、童書插畫、裝飾畫及廣告藝術等各種領域。主要的著作有《這是蘋果嗎?也許是喔》、《做一個機器人假裝是我》(三采出版)等。育有二子。
譯者:許婷婷(藍莓媽咪)
東京大學教育學博士課程修畢,御茶水女子大學文學碩士,淡江大學文學碩士,日本口譯協會專業口譯執照。2008年成立【藍莓媽咪日文繪本親子讀書會】,透過繪本和童謠,以童心韻文和溫馨手指謠的方式,帶領所有愛聽故事的孩子們進入日文繪本故事的殿堂,主要的譯作除了學術論文外,另有《這是蘋果嗎?也許是喔》、《做一個機器人假裝是我》(三采出版)、《我們大不同》(小魯出版)等。育有二子。
藍莓媽咪的【日文繪本親子讀書會】www.facebook.com/blueberrymama/
導讀/推薦文
推薦序
為什麼吉竹紅遍日本且席捲台灣?
──日本繪本讀書會版主藍莓媽咪
2014年底的台灣書店出現了一本叱吒風雲的繪本,席捲了台灣的親子繪本界。這本繪本就是吉竹伸介的《這是蘋果嗎?也許是喔》。書裡的內容是透過一顆蘋果衍伸出天馬行空的想像,經過無數想像的洗禮後,進而改變我們日常間看待事物的刻板思維,學習站在更多重視角來觀察事物。
緊接著一年後,他的第二本作品《做一個機器人,假裝是我》也引進台灣。這本則是透過複製一個「我」來重新看待自己、審思自我,並進而了解到這一個「我」看似普通無味,卻正是無法取代且獨一無二的存在。
到了2016年,這一年引進的吉竹伸介繪本就有三本。有講述溫柔看待孩子壞毛病的《我有理由》,及放手相信孩子會做得好的《脫不下來啊》,還有即將上市的《爺爺的天堂筆記本》。
短短這兩、三年間,吉竹伸介這個名字在台灣從默默無聞,一下子變成繪本榜上的人氣王,難以想像他真正踏入繪本創作是從2013年才開始,在這之前他一直是插畫家。為何在短短三年的時光,他所創作的繪本就能紅遍日本並且席捲台灣呢?
我想有以下幾點原因:
1以孩子口吻為第一人稱,想像框架不設限。
2繪本裡沒有壞人,只有正直不矯飾的孩子。
3主題簡單卻具深刻意涵,漫畫風俐落好閱讀。
4跳脫大人的思維,從孩子的角度來看這世界。
5以幼年的自己為創作基點,內心獨白更深入。
6不僅孩子們愛看,就連大人看了也能被療癒。
7節奏緊湊的創意發想,讓人看了點頭如搗蒜。
8超越二元對立思考,從多元的角度切入主題。
9不主動提供正確答案,答案也不會只有一個。
10身段柔軟,不獨斷、不橫行,不抱持偏見。
即將上市的《爺爺的天堂筆記本》超越了世俗對死亡所抱持的黑暗恐怖等既有想像,用一種劉姥姥即將去迪士尼樂園朝聖的雀躍心情,帶出死後那個未知的世界。整本書雖然是隨著爺爺在生前留下的「天堂筆記本」,帶出天堂這個想像的世界,但爺爺的每個想像內容都能深深觸動每個孩子大腦裡的創意開關。例如死之前要先準備好健保卡,還要穿一雙好走的鞋方便上天堂;又如在天堂上可以遇到多年不見的奶奶,且也許還可以看到瑪麗蓮夢露和麥克傑克森。想念孫子時怎麼辦呢?有好多種方法,說不定可以幻化成塑膠袋,乘著風來守護孫子上下學。死後要住哪一種墳墓呢?可以照紀念照的造型墳墓不錯吧?這樣寶貝孫子每年來掃墓都可以一起合拍個紀念照等。每翻開一頁,都讓人為吉竹伸介想像力與創意拍案叫絕。
故事中的小男孩,因讀到爺爺留下的精采筆記本而不禁開始期待上天堂,甚至自己也去買一本筆記本,開始計畫起自己的身後事,但就在此時,他突然領悟到,與其去規劃死後如何上天堂,更應該好好珍惜現在,活在當下。不僅如此,對於爺爺死去、從此無法再見的悲傷失落感,也漸漸昇華成「爺爺一定在什麼地方守護著我,將來在天堂一定能夠再相見」的安心感。
這本書的趣味與深度,讓父母與孩子談到生離死別這無常經驗時,可淺可深,還能激勵我們積極活在當下的每一刻。對於因為與所愛死別而遲遲無法走出陰影的人而言,更能獲得極大的心靈安慰。綜觀繪本市場上講到生死或是生命教育的書,我想這《爺爺的天堂筆記本》絕對算是首屈一指的好繪本!
【教案設計】
來寫死掉之後的「天堂筆記本」,
以及活著時的「生活計劃筆記本」!
──教育部閱讀推手楊沛綸
我第一次看到這本書時,驚訝得又回頭再看一次!雖然之前《這是蘋果嗎?也許是喔》以及《做一個機器人,假裝是我》已經讓人可以體會到作者的無敵想像力,但這本書卻又展現了不同的面貌!
死亡給人冷冰冰的感覺,讓人覺得害怕!因為未知,所以害怕,而且連大人都害怕,更何況是小孩!關於死亡的繪本,多數為了處理死亡帶來的傷感而顯得較沉重些,但這本書卻另闢蹊徑,它不悲傷,反而想像著人死後會到哪裡去、會做哪些事,針對許多方面給讀者很多想像,讓人邊看邊笑。
這位爺爺很不一樣,他做事很有計劃,去天堂還要準備行李,甚至帶健保卡,難道他是擔心去天堂還要看醫生嗎?他攜帶很難的拼圖去天堂,顯然這是個喜愛挑戰的爺爺!而且,這個爺爺還很有創意,不喜歡一成不變!他挑選的墳墓,每一座都讓人拍案叫絕!他希望大家幫他做的「爺爺紀念品」更有趣,也意味著爺爺不想讓家人忘記他!至於他守護家人的方法,也讓人看到爺爺對家人的愛無所不在!
整本書讀下來,大家就會發現:爺爺好像並沒有離開!對於死亡恐懼的讀者讀到這裡,一定能夠大著膽子接觸死亡議題。大家如果翻開裡面,看看爺爺坐在人群中那張圖,或許可以感受到爺爺似乎在想什麼?
死亡那麼可怕嗎?這本書給我溫暖、更給人面對死亡時的勇氣!我的雙親都不在了,我很希望有機會跟孩子聊聊死亡這件事,而且也很想寫自己的天堂筆記本──就像故事裡的小男孩那樣!也或許,還要一起寫,活著的時候的筆記本,一起想想還要做些什麼事!