大老虎修練變身神功,吞下什麼,就變什麼,就是尾巴變不掉!唯一的方法,就是在三月三,吞小孩,一女一男。老虎匆忙下山,變身成膽小的牧童、貪心的小販……還有囉嗦的虎姑婆。牠敲敲門,想把阿梅和阿輝吞下肚!
機警的阿梅,立刻發現姑婆有一條虎尾巴。阿梅要怎麼做,才能對付心懷不軌的大老虎,保護自己和家人?大老虎原本在山裡過得好好的,到底為什麼要下山?牠的舉動,又會為自己帶來什麼後果?
*本書有注音
書籍特色
★ 新寓意的虎姑婆童話,女孩阿梅機智化解危機,原因在懂得判斷和善用力量。
★ 大老虎的虛榮貪心,導致牠失去優勢而失足,書尾藉問題提點孩子思考。
★ 充滿聲響的明快韻文,角色鮮明、情節逗趣,字句間充滿想像。
★ 書法藝術家李默父,以水墨繪出動靜筆觸,用色鮮亮,大老虎的百變功夫躍然紙上。
內頁試閱
作者介紹
作者簡介
郝廣才
郝廣才是台灣兒童書進入繪本時代的關鍵人物,用韻文說故事的風格,讓他的作品獨樹一格。他巧妙的將口語傳播的傳統技巧融入現代故事中,讓劇情琅琅上口且充滿韻律,在想像力豐富的情節中,輕鬆引導孩子認識人生的各種面貌。他最擅長用說故事的方式,探討人生中的重要議題,內容深刻而饒富趣味。
美國《出版人週刊》稱郝廣才為「台灣與國際繪本界接軌的推手」,他推陳出新的創意、傑出的編輯企劃整合能力,以及對品質的高標準,受到國內外多項大獎的肯定,更曾以歷屆最年輕的紀錄,榮膺波隆那國際童書插畫展第一位亞洲評審。他引進世界各國的繪本,不僅讓台灣兒童提升國際視野和美學鑑賞;更將台灣繪本的版權銷售至美、法、英、加、德、日、韓……等國,讓世界看到台灣精緻繪本的輸出能力。
郝廣才認為「閱讀是最好的遊戲,繪本是最好的玩具。」他堅持每一本繪本都用心製作,要帶給孩子最好的童年。作品包括與本書同系列的《老鼠嫁女兒》,用趣味語言帶出飲食、喜宴民俗,還有以中華文化為題材的「文化繪本」系列、剖析繪本藝術的《好繪本 如何好》、記錄每天真實故事的《今天:366天,每天打開一道門》、《有一天》、傳授孩子寫作心法的《寫作教練在你家》等等。
繪者簡介
李默父
台灣新生代書法藝術家,畢業於國立臺灣藝術大學造型藝術研究所。七歲就愛亂塗鴉,九歲開始學書法,十二歲起就讀美術班到研究所畢業,接受完整的美術科班訓練,專注精研書法、篆刻、水墨,廣習各家各體。
其作品多次榮獲各類獎項,受邀各地文化中心展覽,並與多家知名企業合作,如白蘭氏的華陀雞精產品設計。書法、篆刻典藏於國立臺灣藝術大學、國立國父紀念館、國立歷史博物館。現專職藝術創作及書畫藝術推廣教學,曾出版《筆神:36堂好玩的書法課》,將20年教學經驗彙整,配上豐富幽默的圖解,以期讓更多人愛上書法;《大老虎 誰不怕》則是他的首次繪本創作。
導讀/推薦文
編輯的話
台灣民間故事虎姑婆,加入全新意境和寓意,妙趣橫生
大小孩熟悉的民間傳說「虎姑婆」,講述老虎精下山,假扮姑婆吃小孩的故事。作者郝廣才為傳統故事注入新生命,以獨有風格的韻文,幽默語調改編,綴以新寓意和思考角度。
故事開頭,就以四次「嗚唬!」接上大老虎在山中稱霸的敘述:牠「不吃小老鼠,只吃大野豬」,山林動物都害怕牠,簡直神氣得不得了!而這聲「嗚唬」將反覆出現,彷彿副歌開頭,讓人想隨之唱和,建立起明快的節奏;也像大老虎認真練功的吆喝聲、驕傲時揚眉吐氣的口吻。除此之外,故事也出現許多聲音,像是「轟叭」閃電劈山洞、「叩叩」敲門、「咿喔」門打開……以及如變身咒語般的「嗚唬波羅蜜多!」,和故事高潮處,炮聲大響的「呼隆花拉劈哩叭」,氣氛熱鬧有趣,充滿想像。
另外,大老虎下山時,一路遇見的人都超囉嗦、愛講話,對話滑稽,人物性格鮮明而諷刺,在大老虎眼裡,八成也不是什麼好人。例如牧童膽小怕被吃,所以出賣別人,供出阿梅阿輝的家;小販招搖撞騙,想騙孩子吃糖葫蘆,賺到錢;姑婆則一直嘮叨,愛提自己年輕時容貌沉魚落雁,堪稱「四大美女第五位」!
大老虎的虛榮貪心 vs. 女孩阿梅的聰明機伶
當大老虎(這時牠已經吞下姑婆,變身成虎姑婆)敲門進屋,故事進入轉折,主角變成女孩阿梅。雖然開門讓姑婆進屋,阿梅仍察覺姑婆樣子怪怪,有胖身體、多毛又有尖爪的手,還有一條藏不住的虎尾巴!虎姑婆無法回答阿梅的提問,只好隨口糊弄,騙孩子去睡覺,等他們安分些再來大吃一頓。
一切看來輕而易舉,大老虎就要得逞。但最後,為什麼弱小的孩子,反而能打敗強壯的大老虎?因為聰明的阿梅,懂得把機智當作力量。她找藉口帶弟弟溜開,並佈好陷阱,更重要的,她掌握了大老虎的弱點:虛榮和貪心。
山霸王大老虎,原本待在山裡好好的,過著神仙般的王者生活,卻因為巧遇傳授「變身神功」的神祕碑文,練得功夫又不滿足,因為會露出牠的虎尾巴。牠開始對究極的百變功夫產生妄念,決定下山吃孩子,也因如此,當阿梅用話語刺激:「你能變人變動物,能不能變個炮竹?」牠才會為了證明自己,一心想著「嗚唬好功夫,嗚唬服不服?」而失去理智,一口吞下招致毀滅的炮竹。
可憐的大老虎消失在雲霧中,遠方出現媽媽返家的身影。媽媽帶了一頂模樣可愛的虎頭帽,送弟弟當禮物。那一幕,弟弟頭上虎頭帽的眼睛,正圓滾滾的注視著讀者。作者在這時提醒孩子:「不管妖魔有多可怕,不管鬼怪有多惡霸,所有打不死你的,將使你更強大!」尾聲,又引入月光與池塘的意象,用一連串問題,連結池塘裡面有月亮月亮照著老虎老虎變成姑婆姑婆也曾經是小姑娘……帶領讀者回味故事,並結束在那句提問「有沒有誰跳進池塘撈月亮?撲通一聲響!」
古池塘的水如此清澈,那撲通一聲,餘韻深長!
水墨筆法展現生動神態,活現大老虎的百變造型
繪者李默父是台灣新生代書法藝術家,他以熟悉的毛筆作畫,水墨筆法呼應了傳統故事的基調。當他以墨色勾勒形象時,筆鋒的飛白充滿動態,加上設計誇張的造型、逗趣的動作,活現人物的神態。書中反派大老虎,兇猛霸道之餘,竟還有些可愛,充滿魅力。
鮮明的用色也創造活潑的調性,配合著明快的韻文節奏,在這之中,畫面的留白顯得精采。為了對付虎姑婆,阿梅帶阿輝摸黑到廚房,姊弟倆身上的色彩不見了。那是為了呈現晚上昏暗的室內,色彩不明顯的視覺。仔細一看,畫面中的菜刀、豬油、沖天炮這些重點,就因留白自然突顯。另外,在母親從遠方返家的畫面裡,飄散的雲霧中仍可見未消失的老虎魂魄,天空的淡藍與飄渺的筆觸,顯示危機解除、回歸平靜,對比前面老虎練功、姊弟對抗老虎的緊張節奏,讀者的擔心也終於能像浮雲一般,舒展開來。