信誼幼兒文學獎三十多年來,已出版過很多經典童書, 獲得第三屆(1990年)文字創作評審推薦獎的《紅龜粿》台語兒歌集就是一個例子。 到今年已經出版30年,也是唯一一本以台語創作獲獎的作品。
三十餘年來的徵獎歷程,信誼始終站在這裡等待好作品的出現, 而在1990年《紅龜粿》台語兒歌的獲獎也反映了一個時代的脈動和在地文化的自覺。 歷經30年、由曹俊彥配圖、林豊洋作曲的紅龜粿,銷售遠遠超過十萬冊, 許許多的孩子在家裡、幼兒園裡面一再傳唱,成為孩子學習、成長的養分。 因為文詞簡單流暢、音韻自然,描寫生活中的事物和動物活潑傳神。 孩子可以輕易琅琅上口,也在唸唱之中,自然習得母語和生活中的文化。
創作者王金選也因這個作品獲獎,一頭栽進台語文學創作與幼兒河洛語教學,成為家喻戶曉的「紅龜粿叔叔」。
咱們的土地,咱們的孩子,來唱台語囡仔歌
《紅龜粿》經典傳唱30年,傳承祖孫三代
在歡唱中,體驗兒歌的音韻與語文之美
由台語兒歌創作大師王金選老師,和國寶級的兒童插畫家曹俊彥老師聯手合作,第一本專為台灣幼兒寫畫的台語創作兒歌,至今已出版30週年,是許多祖孫、親子傳唱一代又一代,耳熟能詳、琅琅上口的台語囡仔歌。
書中收錄20首以動物為主題的兒歌,有孩子熟悉的雞、鴨、鵝、水蛙、兔子……等外型、叫聲、習性,還有火雞和火車擬聲互動,內容幽默逗趣、平易近人,跟在地生活文化、民俗風情環環相扣,豐富的詞藻語彙、動聽的音韻節奏,孩子在歡樂的歌聲中,體會道地台語的風采,用最活潑、最親切的方式接觸優美的台語,輕鬆學會一些動物及生活用語。
剪紙式樸拙不失生動的畫風,明亮的圖像色彩,還有畫家藏在圖像中的細節,像〈鵝〉,撿到鵝蛋的小姑娘,高興的抓了一把萵苣來餵牠;〈老鼠〉偷吃米,身上和米袋一樣破,都有縫補的痕跡;〈兔仔食腥臊〉裡,兔子在桌上找不到的紅菜頭,藏在圖畫的角落……都為孩子營造閱讀時的視覺美感與趣味,令人會心一笑,值得好好細細欣賞。
★隨書附CD+QR Code,隨時隨地就能播放、聆聽兒歌
想培養孩子熱愛母語的感情,來唱《紅龜粿》,無疑是最好的語文教材!
作者介紹
王金選
1964年出生於台中新社「頭嵙山」,喜歡閱讀、寫作、畫畫,目前從事兒歌、插畫、繪本等創作;曾獲金鼎獎唱片類團體獎、優良兒童圖書金龍獎、楊喚兒童文學獎、金鼎獎優良圖書推薦獎、國立編譯館漫畫比賽第一名等。出版了《紅龜粿》、《指甲花》、《種蘿蔔》、《滅龍行動》等童書四十多冊。
繪者介紹
曹俊彥
生於台北大稻埕,曾任信誼基金出版社總編輯,身兼畫家、作家、編輯、出版顧問數職,是台灣圖畫書界的資深兒童文學工作者。畫過的圖畫書和配過插畫的圖書將近兩百本,榮獲金書獎、金鼎獎、中華兒童文學獎(美術類)等殊榮。作品包括《小黑捉迷藏》、《小胖小》、《赤腳國王》、《紅龜粿》等。