◆這些和孩子天天說的話,英文要怎麼說呢?
‧你真棒!──You are great.
‧別再賴床囉!──Don't laze in bed.
‧把玩具收好!──Put away your toys!
‧晚餐想吃什麼呢?──What do you want to eat for dinner ?
李貞慧老師是在學校任教多年的英文老師,本身有兩個孩子她,很了解父母希望孩子可以學好英文的急切心情。她認為英文能力的提升與熟練關鍵在於「常說」,那麼父母要怎麼做才能讓孩子可以從小就對英文產生興趣?要做些什麼才能讓孩子「常說」英文呢?
其實只要把生活中每天都會和孩子說的話,換成英文,就能幫助孩子大量練習。
即便是這麼說,但是多數父母一定會覺得苦惱吧!「這句話用英文要怎麼說呢?」、「我英文不好怕會說錯!」本書以台灣家庭日常親子互動中最常產生的對話,做為編撰的核心內容,把父母每天都會和孩子說的話換成英文,而且是不需要複雜文法、不用艱澀單字的「短英文」。只要有國中英文基礎就會說。試著將英文融入在平日與孩子的談話中,點點滴滴不間斷的累積,就能營造出最佳的英文學習的環境,讓孩子的英文表達和中文一樣輕易、自然。
◆短英文是什麼?
「短英文」是不需要複雜的文法、艱澀的單字,國中程度的英文就能說的句子。
‧來吃早餐吧!──Come for breakfast!
‧快去洗臉!──Go wash your face.
‧你快要遲到了!──You will be late.
是不是非常簡單呢?本書用的是最「簡短的、實用的、生活化」的英文,讓親子在共學英文時,可以更為上手,不會被複雜的長句子和大量的艱澀單字給嚇著了。
【本書特色】
※特色1 融入家庭生活五大情境, 每一句天天都能用到。
本書融入家庭生活五大情境:【早晨】、【餐桌】、【出遊】、【晚安談心】、【五感表達】,每個情境皆有16~17個大主題,收錄了親子間最常說的句子。父母可視和孩子相處的情境,找出想跟孩子一起學會的練習題,從早到晚都能和孩子用英文輕鬆對話。
※特色2 80個實用的萬用句型,換一下,就可輕鬆學會更多句子。
例1. Time to wake up. 該起床囉!
→學會基本句型 Time to ……(該……囉!)就能無限套用
【套用】go home回家/do your homework寫功課/go to bed上床睡覺
例2. Stop picking your nose. 別一直挖鼻孔!
→學會基本句型 Stop ……(別……)就能無限套用
【套用】making noise製造噪音/making me angry讓我一直發脾氣
全書收錄80句能無限套用「萬用句型」。
※特色3 精選400個孩子常用單字及片語
用得到才記得住,配合單元主題,書中精選400個孩子常用的單字和片語。每個都是孩子的日常生活用語,熟練之後,自然而然能用英文進行日常生活對話與互動。
※特色4 簡單文法解說,打造未來基礎
身為國中英語教師的貞慧老師,從句型裡另外延伸國中小基礎文法說明,讓孩子了解簡單文法,打造未來升學基礎。
※特色5 超值收錄:
35本延伸加強閱讀能力的英語繪本。
70分鐘外師親錄光碟。