童夢館 - 皮諾丘歷險記(精緻畫風‧經典故事改寫版)

《皮諾丘歷險記》

精緻畫風重新詮釋經典故事！

戲劇性改寫，讓人意想不到大結局！

很久很久以前……

有一個又窮又孤單的木匠，他的名字叫傑佩托。有一天，這個木匠決定做一隻木偶來陪伴他，並取名叫皮諾丘。

皮諾丘想要成為一個真正的男孩，但在那之前，還有許多事情等著他去學習。他首先必須學會不撒謊，因為只要一撒謊，他的鼻子就會漸漸變長。而皮諾丘認識了獨眼貓和跛腳狐狸，因此展開了一連串驚奇冒險。故事最後的結局，保證大家猜不到!

安．萊森用美麗的插畫讓皮諾丘的故事充滿生命力。她用自己的方式重新詮釋經典故事。大家可以看到有趣的細節，以及讓人驚豔的結局。 

內文樣式】

從前，有個木匠非常的孤單、寂寞。他撿起一塊木頭，想雕刻木偶來陪伴他。

這個木偶終於雕刻完成，而且會動、會說話，名叫皮諾丘。

皮諾丘的奇遇記開始展開，先碰到獨眼貓跟跛腳狐狸。(看樣子就知道這兩個不是好東西)

藍仙子出場，來解救困在小籠子的皮諾丘。

皮諾丘只要一說謊，鼻子就會變長。藍仙子跟他說，只要以後不再說謊，善良聽話的過日子，她就將皮諾丘的鼻子恢復原狀。

恢復正常的皮諾丘，還是容易被外在誘惑，甚至還跑到玩樂國玩耍。

咦！有一天，他長出了驢子耳朵、尾巴還發出了驢子叫聲。這就是他沒有遵守約定去上學，反而整天玩耍、遊手好閒的下場。

變成驢子的皮諾丘，難過的奔向大海，結果一口被大鯨魚吞下。

沒有想到，竟然在鯨魚的肚子裡發現了傑佩托爸爸，皮諾丘將他的帽子摺成一艘船，順利跟爸爸一起逃離大鯨魚的肚子，但皮諾丘也累了，緩緩閉上雙眼。

他隱隱約約聽到呼喊聲。咦！原來這是一場夢，皮諾丘是真正的小男孩呢！

他下樓吃早餐，發現媽媽跟藍仙子長得一模一樣，而爸爸就是傑佩托。

精緻畫風。本書特色

安．萊森採用精緻、美麗的畫風，重新詮釋皮諾丘的故事，也將細節細細的描繪出來，讓故事充滿生命力。

1. 經典故事改寫版。

戲劇性改寫故事內容，讓大家不僅看到許多有趣細節，結局更是令人意想不到。除了5歲以上的小朋友與父母一起共讀外，也非常適合喜歡經典改寫、猜想不到故事走向的大人們。

1. 內文搭配注音

當孩子學會注音，也可以試著自己閱讀此書，從中再次獲得不同感受與成就感。

【譯者簡介】

蘇懿禎

1. 日本女子大學兒童學碩士，東京大學圖書館情報學系博士候選人，研究兒童文學及兒童閱讀，現從事童書翻譯及演講。
2. 喜歡繪本的單純，在閱讀過程中發現內心那個沉睡的小孩，是一種對於純真的練習。
3. 經營〈台灣童書地圖〉粉絲團，成立小步Books書店，希望接觸更多喜好繪本童書、插畫的大人。

這個美麗、驚奇、充滿戲劇性的故事，適合5歲以上的小朋友與父母一起閱讀，也適合喜歡經典改寫、猜想不到故事走向的大人們。

從前，有個木匠叫做傑佩托。

他自己一個人住在小房間，小房間有一個很小的窗戶，可以讓光照進來。

房間裡只有一張搖搖晃晃的椅子，還有一張壞掉的桌子。晚上的時候，傑佩托會把桌子當作床。他還有一個壁爐，但是爐子裡的火焰是畫上去的，跟火上那鍋即將煮滾的一樣。

傑佩托在他的小房間裡，常常感到寂寞。有一天，他決定做一個玩偶。一個木頭做的玩偶，他可以跳舞、唱歌，像一個真正的雜耍演員，還可以陪伴他。

正好傑佩托有一塊躺在地上的木頭，他準備好所有的工具，開始切割、雕刻和打磨。他先做出木偶的小身體，再幫他做了兩條腿、兩條手臂、兩隻手掌和腳掌，最後是木偶的頭。

傑佩托花了好長一段時間在雕刻木偶的眼睛。當他完成時，那雙眼睛好像真的在望著他。接著他開始做木偶的鼻子。但正當傑佩托覺得做出一個完美的鼻子時，鼻子開始變長，越變越長，幾乎快穿過那扇小窗子了。

傑佩托驚訝的搖搖頭，切下一大塊木鼻子，沒想到鼻子立刻重新長了出來。而且每一次傑佩托試著把鼻子弄短時，就會發生一樣的事。

老人憤怒的大叫：「該死的鼻子，如果你再不停止，我就要把你拿去當柴燒掉！」

這木偶似乎聽得懂他說的話，鼻子馬上縮小到正常大小，傑佩托才能繼續工作。但他幾乎沒辦法做好木偶的嘴，因為木偶開始大笑著說：「哈哈，住手，好癢！」

傑佩托嚇得差點從椅子上摔下來。這張嘴剛剛是在和自己說話嗎？這一定是幻想，可能是太孤單了，才會聽到一些不真實的聲音。

但是，當傑佩托試著用刀完成木偶的耳朵時，同樣的聲音又大叫了一聲：「哎喲！你弄痛我了！」

然後木偶狠狠踢了他一腳……