化平凡為精采,我的童話人生!
閱讀世界名人故事,讓孩子翱翔於夢想國度,盡情展現自我。
《醜小鴨》、《國王的新衣》、《賣火柴的小女孩》、《勇敢的小錫兵》、《小美人魚》……這些耳熟能詳的童話故事,陪伴著一代又一代的孩子成長。
而創作出這些故事的童話大師安徒生,他擁有怎樣的童年?人生際遇又是如何?
每個童話故事背後,又隱藏哪些人生真相呢?
生命本身就是最美妙的童話故事
安徒生童年時雖然過著貧困的生活,又時常遭受旁人異樣的眼光,但這些都沒能將他打敗。他喜歡看書、看戲、歌唱和剪紙,這讓他長成一個想像力豐富,喜愛表演,對人生充滿熱情的少年。他也時常運用豐沛的想像力,讓周遭一切不愉快的事變得美好,比如手推車變黃金馬車,垃圾的臭味變食物的香味,如此一來,不快樂的事都變快樂的事了!
安徒生忠於自己內心的聲音,帶著對表演的渴望,勇於追尋理想,雖然屢遭挫折,卻也激發他創作童話故事的靈感。他以孩子的眼光看世界,把人生困境化成一個個寓意深遠的童話,既寫實、質樸,又充滿奇幻色彩,讓讀過的小孩對世界感到好奇,也讓成年人深刻省思其中隱含的哲理。
美好童話背後的省思
童話大師安徒生創作超過一百六十篇故事,其中不少與他本身的經歷有關。比如《醜小鴨》可能影射他童年時因外表受到嘲笑而自卑;《國王的新衣》則是敘述眾人華而不實的讚美都是虛假……
我們可以鼓勵孩子在讀完故事後,試著思考其中的寓意和問題。如果現實生活中,有人像醜小鴨一樣被嘲笑、欺負,會是怎樣的情況?該如何處理?如果有朋友總是喜歡買最新、最好的東西向大家炫耀,應該稱讚他、學習他嗎?這樣一來,可以讓童話除了好聽之外,帶給孩子更多益處,這或許也是安徒生真正想傳達給眾人的訊息。
專業推薦
王文華 超人氣兒童文學作家
王瑞芹 資深配音員(我們這一家 花媽∕「花媽家說故事」創辦人)
李貞慧 繪本閱讀推廣人
鍾欣凌 粉紅豬 知名藝人、主持人
作者簡介
金歲實
畢業於成均館大學研究所,主修兒童心理學,曾在大學教授兒童發展學課程,同時也是兒童心理治療師。在治療兒童心理的過程中愛上童話故事,因此成為童話作家。目前為出版企劃公司及海外畫家代理商〈StoryCat〉的代表。
著有《上學前先認識教科書中的韓國偉人03:心裡只有老百姓的丁若鏞》、《愛哭鬼小雲朵》、《愛上數字的狼》、《韭菜家的賞花遊》、《生氣 咚!咚!咚!》等,譯有《一隻鞋子可以做什麼?》、《驢子Donkey Donkey》、《夏綠蒂的網》、《德克斯特和肚子餓的怪物》等。
繪者簡介
朴秀至
大學就讀視覺設計系,1995年榮獲韓國出版美術比賽新人部大獎,2003年獲得第4屆韓國出版美術獎主要獎項之金永周獎,目前為自由插畫家。
作品有《閃亮小蟲》、《小胖小胖,你快來!》、《被老虎吃掉以後》、《我不要》、《為什麼?好奇心百科》、《如何教出創意滿分的孩子》、《水與火》、《愛麗絲夢遊植物仙境》、《陶器、瓷器,我們的陶瓷》等。
譯者簡介
李欣憶
文字的轉換中失去的涵義,只能盡量留住,卻無法完美留下。不只是理解語言,也需要了解文化,才能完整地描繪出字句原本的樣貌,表達出最正確的一面。
譯有《悟空遇見賽先生》、《餐桌上的美食百科》、《歷史王系列》、《Interior World 6:Bar & Restaurant》等。