翻開世界城市趴趴走,一同遨遊書中的著名城市縮影
帶領孩子身歷其境,享受旅行帶來的全新視野!
你知道荷蘭盛產鬱金香,但你看過荷蘭首都阿姆斯特丹特殊的山形牆建築嗎?聽過威尼斯是浪漫的水都,可你知道這裡聽不見車聲,最具代表的交通工具是名叫貢多拉的小船嗎?……
歐爸爸一家住在法國,這一年,他和歐媽媽帶著尼克、小芙,準備去環遊世界上最美麗的幾座城市。旅行的第一站是莫斯科,他們要一路環遊十座大城市,並在聖誕節時回到家鄉巴黎。一路上,他們不但會認識各地的朋友,參觀各地景點並參與活動,還會透過旅遊筆記,分享旅行中寄回法國的明信片內容、各地採買的紀念品和發生的趣事喔!
《世界城市趴趴走》以豐富細膩的圖畫,呈現出莫斯科、東京、威尼斯、倫敦、紐約等十一座世界著名城市的市區景觀,帶領孩子走入各城市的街道巷弄中,遊覽熱門觀光景點、參與當地特色活動,感受各地人文風情。書中還設計了歐爸爸一家人的角色,讓孩子跟著他們腳步,深入到街景中探索,不但可以在倫敦街頭發現哈利波特,還會在紐約大遊行中發現好餓的毛毛蟲氣球喔!遊覽完每座城市之後,還可以透過豐富詳細的旅遊筆記,讓孩子一探各城市的特殊人文與特色紀念品喔!
※在細膩的圖像中,認識世界,享受玩視覺辨識的遊戲
透過微觀的世界,能拓展孩子的視野與國際觀,並藉此訓練孩子對圖像閱讀的專注力與敏銳度。在密密麻麻的圖面裡,有呈現細膩的城市景觀,裡頭蘊藏有趣的人事物,還能讓孩子大玩視覺辨識遊戲,培養孩子讀圖的觀察力與視覺辨識力。
※全家出遊,每個成員都是小小探險家
旅行的成員中,作者以全家出遊的概念,設計了歐爸爸和歐媽媽,帶著小孩尼克、小芙等角色,一同前往世界各地旅行,讓孩子閱讀時容易產生共感。而且在旅遊的國度裡,每個成員都成了小小探險家,可以盡情的去接觸、探索有興趣的人事物或活動,開放自由的旅行態度,讓孩子從書中得到探索的滿足感。
※附錄旅遊筆記,記錄分享旅遊趣事
每個旅遊景點背後,皆製作了一份完整的旅遊筆記,作為每趟旅行的總回顧。裡頭運用了繪畫、照片、紀念品和明信片等元素,詳盡介紹當地的文化、歷史、地理、物產、飲食……等資訊,帶領孩子對當地有更深入的了解,也學習記錄旅行時的所見所感,從中感受歐爸爸一家人旅行時的趣事或心情。
法國插畫家,1959年出生於法國西部的古城安古蘭,畢業於Estienne藝術學院,擅長以細膩豐富、生動趣味的圖像,將著名的世界城市與地理奇景,如小縮影般鉅細靡遺的呈現出樣貌。
貝雅蒂斯.維隆(Béatrice Vellion)長期與法國幼兒雜誌領導品牌Bayard雜誌社合作,於每月《Pomme D’api》雜誌裡連載「Les Qukilé」專欄。由信誼基金會和Bayard雜誌社合作的《小太陽4~7歲幼兒雜誌》,也有刊登歐爸爸一家出遊的「世界趴趴走」單元。目前作品有《世界奇景趴趴走》、《世界城市趴趴走》(上誼出版)。
尉遲秀
1968年在台北出生,曾經做過報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員。現在一半的時間當奶爸,一半的時間做翻譯也教翻譯。
翻譯的作品有《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《不朽》、《緩慢》、《生活在他方》、《戀酒事典》以及童書《飛行刺蝟》、《媽媽睡大頭覺》、《超級乖寶寶》、《寶寶的第一套經典童話》、《我的第一套小小百科》等。