在一個好冷好冷的冬天早晨,戶外是一片雪白的銀色世界,小鼠和阿虎一打開大門,就被撲面而來的冷風吹得直發抖。但是能夠堆雪人、溜冰、打雪仗,小鼠和阿虎還是玩得十分開心。可是一個不小心,小鼠居然掉到湖裡結冰了!這下子該怎麼辦才好呢?
書籍重點
★青林童話盒系列《好熱、好熱、好熱喔》姐妹作,小鼠與阿虎再次引發驚人事件,跟阿虎一起動腦思考解決問題的方法。
★生動活潑的插圖,具有律動感的文字,增添閱讀趣味,讓冷冰冰的冬天溫暖起來。
作者簡介
垂石真子
1952 年出生於日本神奈川縣。畢業於多摩美術大學,曾任職於設計公司,現在活躍於兒童文學界。
主要作品有繪本《我沒生病喔》、《聖誕老公公的來信》、《森林的禮物》、《到月亮取牛奶的貓》(福音館書店)、《小舞的一天》(小峰書店)等。插畫作品有《小貓巧比》、(茜書房)、《喬伊史密斯的故事》(福音館書店)等。目前居住在東京都。
譯者簡介
蘇懿禎
臺北教育大學國民教育學系畢業,日本女子大學兒童學碩士,目前攻讀東京大學圖書館情報學系博士班,研究兒童文學及兒童閱讀,經營〈台灣童書地圖〉粉絲團。她熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫,偶爾客串中文與外文的中間人;生命大都在童書裡漫步。夢想當一位童書圖書館館長,目前正在夢想的路上。
翻譯作品有:《好熱、好熱、好熱啊》、《超級理髮師》、《石匠的六個願望》、《明日行進曲》、《不信、你去問獅子》等。
推薦序
文/蘇懿禎
小鼠和阿虎又來了。這對活寶在夏天裡惹得電風扇大怒,在冬天裡又發生了什麼趣事呢?好冷好冷的冬天裡,窗外下著大雪,小鼠迫不及待的想衝去外面滑雪、打雪仗。但是阿虎卻拖拖拉拉的好慢唷!好不容易出門了,外面雖然讓人冷得發抖,但看到雪還是好興奮。正當小鼠得意的在結冰的池塘上大展身手時,突然「啪哩」一聲,池塘的冰裂開了!小鼠掉進水裡變成了小鼠冰塊!阿虎該怎麼辦才好呢?泡熱水澡跟開暖氣好像都沒什麼效果。最後阿虎竟然自己走進廚房唱起歌來了,可憐的小鼠最後有沒有得救呢?
小鼠和阿虎系列的「好熱好熱」主題是炎熱的夏天,「好冷好冷」當然就是以冬天當背景囉!不過臺灣的平地上,冬天再怎麼冷也幾乎沒下過雪,小朋友就算沒親眼看過,但是我相信小朋友都有對「雪」的先備概念,也知道雪人長什麼樣子,沒親身體驗過雪也沒關係,完全不影響閱讀本書的趣味。看到阿虎穿衣服的過程如此繁多,還有小鼠一掉進水裡沒多久就結成了冰塊,大概就能想像有多冷囉!其實冷熱的感覺是相對的,我記得小時候在科博館裡玩過一個設施,碰過冷的東西再摸常溫的東西就會覺得熱;反之碰過熱的再摸常溫的東西就會覺得冷。不管你覺得臺灣的冬天是冷還是熱,看完這本書之後,都會讓你的心頭暖暖的。