維京國際 - 不朽的傳奇-貓王艾維斯

書名：不朽的傳奇-貓王艾維斯

亞馬遜書店5顆星評價

★父母重溫偶像、孩子初步認識，一起愛上20世紀最具影響力的音樂家
★英美音樂雜誌票選世界百大音樂家之首，愛樂者必讀！
★美國知名細膩偶動畫呈現電影分鏡，再現貓王人生的經典時刻

英國樂團「披頭四」的主唱約翰．藍儂曾說：「在貓王之前，這個世界沒有巨星。」
出生於美國南方窮困的鄉下，這個隨處可見的金髮小男孩緊擁著音樂夢，
跟著父母在車上漂浪、在戲院打工剪票、開卡車賺取生活費，
是什麼機緣讓他換上黑髮飛機頭、登臺扭腰擺臀，一舉成為全世界的偶像？
貓王的一生充滿火花與爭議，讓我們回到傳奇的原點，
探訪貓王的音樂之路，體驗他勇於挑戰的毅力和擔心聽眾反應的脆弱……
隨著表情、動作細膩的人偶展開書頁，貓王將再次活現於眼前！
貓王被譽為是20世紀最富盛名、最具影響力的搖滾巨星和表演者。這個美國南方的窮小子集上天寵愛於一身，擁有天賜的美聲歌喉與俊俏的外貌，即便演奏樂器的技巧不太好，甚至只會翻唱福音歌曲或其他人的作品，但乘上電視剛開始普遍於家庭的大好年代與特立獨行，讓不到20歲的他一舉成名，紅遍全美。

但貓王的崛起不只是幸運。在那個樸直忠厚、正經八百的年代，他勇於改變自己的形象，聰明的透過職業錄音室讓唱片公司「巧遇」他的才華；雖然是翻唱他人作品，但貓王巧妙融合了藍調、鄉村音樂和搖滾樂，獨創出專屬於他的個人風格，以至於貓王的狂熱樂迷認為，自貓王之後才有所謂的「搖滾樂」。再加上貓王獨特的抖音、誘人的扭腰和晃膝舞步，迷離的眼神與豐厚的雙唇……風靡了萬千少年少女，所到之處無不引起眾人簇擁和尖叫。他的成功同時具備了天賦才華與後天努力，再加上時勢所趨，造就了一代巨星貓王的不朽傳奇。

這些事蹟流傳已久，但鮮少有專為孩子書寫的故事，或者細緻刻畫貓王兒時的心境。本書帶領讀者從這位巨星的降生開始，從發現自己的天賦、困頓的青少年時期、改頭換面、立定志向，到功成名就的困擾、愛人離開的苦澀……忠實呈現貓王豐富精采的人生。

本書畫面更不同於一般的繪本，全部採用高難度、好萊塢電影等級的「偶動畫」設計！書中所有人物、道具、場景皆為手工立體製作再拍攝為定格畫面，人物情緒、光影表現與場景立體感更為細緻深刻，不論是獲得唱片公司邀約的喜悅、或推出首張單曲時的忐忑不安，以及失去初戀的心碎，偶動畫都可呈現出彷若身歷電影的情境與深度，讓人忍不住再三回味，並更能對書中情節產生共鳴。書衣內還附貼心彩蛋，分析偶動畫中人偶角色的製作材料，引導孩子發揮想像力與造力，在讀完貓王的傳奇人生後，也能發揮創意，揮灑出屬於自己的天空與故事。

  ✽書衣內藏彩蛋！帶您一窺人偶動畫製作的小祕密。  

書籍特色

• ★認識萬人迷貓王的最佳入門書
  貓王的魅力在當年無人可敵，直至今日仍有廣大粉絲，每年在貓王生日和祭日舉辦各種活動。美國影星尼可拉斯凱吉便是著名的貓王迷，他不但娶了貓王的獨生女，據說也是唯一一位獲准進入貓王故居臥室的非血親外人；知名摔角選手兼演員的巨石強森不但迷貓王，還曾在電影《超級盃奶爸》中自彈自唱貓王的歌呢！即便貓王離開人世已超過40年，但他所帶來的改變和文化現象至今仍深深影響音樂圈和演藝圈，不論您是資深貓王迷，還是想讓孩子領略近代音樂史重要事蹟和早期搖滾樂的魅力，都不可不認識貓王！
  
  
• ★簡潔扼要掌握貓王生平與經典時刻
  享年42歲的人生，不到20歲就成為明星，貓王一生留下太多傳奇，足以讓粉絲傳頌一輩子。本書以孩子的角度出發，為孩子精選貓王人生中最重要的經典時刻：在教堂發現自己天賦與任務的小艾維斯、赤腳的媽媽為小艾維斯買下他最重要的禮物、窮困中吃下第一個起司漢堡的回味、隨著父母離鄉背井、開始為生活憂愁、初戀、迷失於燈光與粉絲崇拜，以及功成名就後的失戀……我們看到的不只是一個故事、一個畫面，而是一個有血有肉的平凡男子，如何賣力地燃進自己所能與自己所愛，直到人生的最後一刻。書末並附上作者詳細的專文，剖析貓王崛起的始末，以及歷來影響過他的各個重要音樂人，儼然是一部精簡卻扼要的美國近代流行樂演進史。
  
  
• ★好萊塢電影等級的「偶動畫」繪本呈現法
  2006年迪士尼的《聖誕夜驚魂》、2016年上映的《魔弦傳說：酷寶》，以及近年紅透孩子圈的《天竺鼠車車》，都是以「偶動畫」的方式拍攝。有別於一般真人或特效電影，偶動畫必須將每個角色、道具和場景實際做出，一滴從眼窩滑落的淚水，可能得捏塑幾十、上百顆水珠和眼睛，才能讓畫面生動連貫，看起來沒有中斷感。本書由美國知名偶動畫工作室「Red Nose Studio」出品，精心製作每個貓王人生的重要場景，實體才能夠營造出的特殊立體感與光影，呈現出貓王心中的天真、期待、失落與榮耀，彷彿身歷傳記電影的真實，從畫面中便能感同身受那曲折的心路歷程。
  
  
• ★貼心書衣彩蛋，刺激、豐富想像力與創造力
  除了畫面的特殊、精采，書衣內頁特別介紹偶動畫的製作與材料，包括不用的鋼筆、海報筒、包裝紙盒、廢棄電子零件、金屬線……原來如此細緻生動的人偶，竟是運用生活中隨處可得的材料製作！了解材料與特性，孩子即可發揮想像力與巧思，為自己製作出獨一無二的故事場景，促進手腦協調、編輯設計、美感營造、材料運用與問題解決等能力，一舉數得！

內頁試閱

作者介紹

作者：喬納．溫特（Jonah Winter）
備受關注的非虛構圖畫書作者，作品包括榮獲紐約時報最佳圖畫書的Here Come the Garbage Barge！同時榮獲紐約時報最佳圖畫書與艾瑞．卡爾紀念館最佳童書的《爭取平等的鬥士》；國際識讀協會年度最佳非虛構作品《秘密計畫》；以及榮獲珍亞當榮譽獎、柯克斯獎決選書單和銀行街學院年度選書獎的Lillian's Right to Vote。這是他和紅鼻子工作室合作的第二本書。

繪者：紅鼻子工作室（Red Nose Studio/ Aka Chris Sickels）
與喬納．溫特合作的Here Come the Garbage Barge！榮獲紐約時報最佳圖畫書時，紐約時報盛讚其作品是一場「光彩奪目的視覺饗宴」。和Shana Corey合作的《The Secret Subway》，則是被柯克斯書評讚譽為「每一處細節都令人讚嘆」的作品。他利用金屬線、布料、木頭和許許多多不同的材料，打造出宛如停格動畫般的3D立體插畫。此外，他的作品還出現在華爾基日報、紐約客雜誌和紐約地鐵的車廂海報與宣傳影片中。

譯者：劉清彥

導讀/推薦文

【好評推薦】
◆「這是一本會讓讀者忍不住想仔細閱讀又引人入勝的圖畫書。」 -- 美國柯克斯書評雜誌評論（Kirkus Reviews, starred review）

各領域專家推薦（按姓氏筆畫排序）
◆宋珮 (圖像藝術研究者) 
◆吳武璋(誠品音樂)
◆林貓王(音樂是這世界上最美好的事 / DJ)
◆陶傳正(陶冶文藝基金會董事長)
◆陳德政(作家) 
◆旋轉犀牛原創設計工作室 
◆黃子佼(跨界王)
◆談宗藩(金曲獎最佳音樂錄影帶獎導演)
◆賴嘉綾(作家、繪本評論人)

【推薦文章】
貓王艾維斯── 化荒蕪為繁華的夢想實踐者
作家、繪本評論人╱賴嘉綾

    我們長大會是什麼樣子？這件事在許多孩子的心裡都是個問號，即使大人也是經常會對自己的樣子感到困惑。因為真正長大是怎麼回事？什麼時候算是長大了？需要隨時努力、體會，很難得到答案；原因是我們曾經決定的每一件事都會改變未來的樣子；每天生活的小事，如：食物的選擇、喝水的速度、過馬路的方式……每個時間點，如：思考的順序、處世態度，還有難以預測的際遇……每個成年人都像用了很多不同大小的積木，一塊一塊堆疊起人生。

        閱讀這本貓王的傳記，充滿對人生的驚嘆。明明是沒有路的荒野，也被他翻轉成繁花似錦。他緊緊把握了生命裡的喜悅──歌唱，發揮嗓音、狂野表演，改變外表讓大家有印象，什麼都拼了。出生於美國南部密西西比州貧窮小鎮的貧民區，他從小在教會裡跟從非裔的靈歌、藍調、鄉村歌曲，充滿對未來遼闊的想像，憑藉著他的天賦在有限資源裡不停的嘗試，演化出搖滾的自己。

       我們所聆聽的貓王名曲中有狂野、有溫柔，他的表演風靡各地，但絕對不是順遂的，幸好不論何時都有母親無條件的愛給予強大的支持，他牢記母親說他的好聲音是上帝給的禮物。《不朽的傳奇貓王戴維斯》這本書中有幾頁提到母親為他所做的事，為他買吉他、帶他去吃漢堡、在家聽他唱歌陶醉的模樣，畫面裡的媽媽一直沒有穿鞋，即使被人嘲笑也帶著孩子去體驗新事物的滋味。文字裡說到的貧窮，畫面也斟酌細節讓讀者體會。看看這位母親，在連鞋子都沒有的情形下還只心想著為孩子做什麼；如果你是孩子，在這樣的環境裡長大，又是怎樣的心情？小小年紀的他很快成為家裡較有收入者，夜間的戲院收票員，送貨、開車、跑腿，他存了錢到錄音室錄了一首歌送給媽媽；這也成為邁向成名的契機。

        這本書除了主角是個大人物，文字作家喬納・溫特（Jonah Winter）擅長傳記繪本，圖像的創作者是克利斯・希可斯（Chris Sickels）先生也是位令人驚佩的藝術家，「紅鼻子工作室」（Red Nose Studio） 是他的一人工作室。他善用螺絲、粗細鐵線、金屬片、木頭、碎布，加上平常收集的可用小物，如衛生紙軸、畫筒、紙板、廢棄電腦零件，無法找到現成替代品的就以黏土自製，也用膠、油漆增添厚度質感，模擬實物。從書衣內面可以讀到本書中這些物件的原尺寸大小，「紅鼻子工作室」就像個袖珍博物館的幕後工場；為了做書，工作室同時也是攝影棚。希可斯的作品有時也以定格動畫的形式發表，在書中某些為了呼應貓王表演的動感，他以層疊失焦的效果傳達了晃動的畫面，讓讀者感受音樂表演的臨場感，陶醉在其中。

       貓王成為世界獨一無二的搖滾明星，在幕後的艱辛與孤獨早已被幕前的光彩所掩過。傳記類的繪本不只書寫主角如何成為獨特，同時鼓勵資源不多的孩子不要氣餒，永遠都有機會。即使只剩下一張紙，我們都要有做成大飛機的夢想。


【作者的話】
1935年1月8日，艾維斯．普里斯萊出生在密西西比州圖伯洛鎮一個非常貧窮的家庭，父母是維儂和葛雷蒂絲；他於1977年8月16日，在自己位於田納西州曼菲斯市的恩典之地的豪宅中過世。他是歷史上最富有也最有名的音樂表演者之一。實在很難以典型的白手起家來定義艾維斯的人生故事，他至今依然是眾所皆知的搖滾之王。

最令人驚嘆的是，艾維斯從一名害羞、講話結結巴巴的青少年，一夕竄升至流行音樂世界巔峰的速度。那是發生在1954年的7月5日，年僅十九歲的艾維斯，錄製了自己的第一張實體唱片《沒關係》（That's All Right）。才短短一年半，1956年1月他又錄製了第一首冠軍單曲《心碎旅店》。同年9月，他便在當時非常受歡迎的電視節目《艾德．蘇利文秀》中露臉。在那之前，從來沒有人在電視上看過像艾維斯這樣的歌手，他扭腰擺臀和誇張的動作，讓現場觀眾（尤其是女性）群起激昂，也使得接下來的節目，攝影機只聚焦在他腰部以上的畫面。1975年11月，他三十一部電影中的第一部電影《鐵漢柔情》（Love Me Tender）上映，當時的官方宣傳便寫道：艾維斯是美國最當紅的音樂明星──那時候他不過才21歲！

為什麼至今仍有許多人（包括我）對艾維斯的音樂深深著迷？因為，尤其是他早期的歌曲，充滿能量又熱情奔放。他的音樂也充滿真實情感；這是比較個人感受的。許多艾維斯二十多歲的照片，都顯示他似乎十分悲慘痛苦、不知所措，就只是個鄉村男孩突然被推上了世界之巔──一個非常駭人的地方。儘管他身邊總圍繞著朋友和粉絲，艾維斯終其一生就是一個無法與人親近的孤獨男人。然而，這個孤獨的男人，卻無時無刻都在展現最有魅力的表演，只要一站上舞臺，聲音和身體流露出來的情緒都是如此粗曠狂野，感染所有觀眾。彷彿只要他一拉開栓子，所有的眼淚、情緒、尖叫和不知名的情感，都會傾洩而出。他的音樂給了那些原始聽眾（主要是1950年代的白人青少年）感知的自由。

為什麼艾維斯會被稱為貓王？聽聽他的音樂，看看他的表演片段，尤其是1950年代的，然後再看看自己，你就會知道了。