魔法十年屋4：需要推理的委託物

書名：魔法十年屋4：需要推理的委託物

魔法十年屋系列

點入書名可跳轉至商品介紹連結：

魔法十年屋1：想不想試試時間的魔法？

魔法十年屋2：我把時間送給你

魔法十年屋3：拒絕委託的十年屋

魔法十年屋4：需要推理的委託物

作者介紹

作者：廣嶋玲子

出生於神奈川縣，以《水妖森林》獲得少年冒險小說大獎。著有《送行者的女兒》、《鐵匠的女兒》、《盜角妖傳》、《幽靈貓福子》、《追魂者》、「魔女犬碰碰」系列、「半個神」系列、「鬼辻有鬼」系列。

繪者：佐竹美保

1957年生於日本富山縣。作品從科幻、奇幻、古典至兒童文學作品皆有涉獵。主要作品有《霍爾的移動城堡》、《魔女宅急便》、《哈利波特》日文版、《亞瑟王物語》、《空色勾玉》、《邪馬臺國戰記》、等，與知名推理小說家宮部美幸合作繪本《優蕾小鎮的庫瑪》。

譯者：王蘊潔

專職日文譯者，旅日求學期間曾經寄宿日本家庭，深入體會日本文化內涵，從事翻譯工作至今二十餘年。熱愛閱讀，熱愛故事，除了或嚴肅或浪漫、或驚悚或溫馨的小說翻譯，也從翻譯童書的過程中，充分體會童心與幽默樂趣。曾經譯有《白色巨塔》、《博士熱愛的算式》、《哪啊哪啊神去村》等暢銷小說，也譯有【神奇柑仔店】系列、【黑貓魯道夫】系列、【大家一起玩】系列、【怪傑佐羅力】系列等童書。 臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意

內頁試閱

導讀/推薦文

跟這些故事直指人性的黑暗處，讓你讀來時而詫異時而揪心。不過這本書精彩之處也在於此，當你讀著讀著忍不住皺眉、緊張時，還好魔法終有期限，那些藏得再好的祕密，隨著故事的轉折，十年期滿終究會真相大白，相信那遲來的正義猶時未晚。──桃園龍星國小教師 傅宓慧 

廣嶋玲子真不愧是位故事魔法師！每位來到十年屋的顧客所懷抱的糾結，其實也是我們的困惑，這些故事可以讓孩子從中體會，在充滿挑戰的成長旅程上，他們並不孤單，書中人也和他們面對了相似的挫敗與困擾，這正是閱讀最美好的價值所在。──花蓮明義國小教師 許慧貞 

「書中從現實出發的奇幻事件推動了這部溫暖有趣的故事，不僅有著人性光明與黑暗的探究，同時也提醒讀者關於獲得與失去的意義，不同的時間竟有著截然不同的價值與詮釋。

我想此書必將能破除讀者既有的思維框架，開啟不同層次的思考體悟。」──小兔子書坊店主  黃淑貞

將你珍貴的東西或回憶，寄放在這家店，在指定的時間轉交給某人。這樣的設定是非常有意思。試想看看，你會將什麼東西(回憶)存放起來，在未來交給某個人呢？又是因為怎麼緣由會讓你這麼做？尤其是現代快速轉動，人情味轉薄的現代工商社會裡，本書逼著我們停下腳步，靜下心來，思考著：什麼是我覺得珍貴的事物呢？太棒的設問了！太值得和孩子一起共讀，一起思索，一起尋找，共同甜蜜的珍貴記憶。──戀風草青少年書房  店長  邱慕泥推薦

好故事都有一個共同的特徵；它會用溫暖的方式幫助讀者看見自己的陰暗面，讓讀者正視自己。廣嶋玲子的十年屋系列，正是這樣的好書，作者運用奇幻且溫馨的筆法，書寫人生路上遇到錯誤或遺憾時，如何藉由十年屋省思內在，圓滿缺憾，而這正是好故事可以幫助我們抵抗世界陰暗處的原因：它藉由文字的魔法帶來希望微光與力量，讓我們可以重拾勇氣，再出發。 ──臺中市中正國小教師 劉美瑤 

《魔法十年屋》漸入佳境，節奏明快，表現出各種不同委託人糾結的內心，還有魔法師的慈悲與正義，更有發人深省的韻味。這是簡單的橋樑書，卻表現不同的人性，適合國小生從閱讀中學習品格。小心喔，它具有一翻開就想讀完的魔法呢！──悅讀學堂執行長/台北市立大學學習與媒材設計學系兼任講師 葛琦霞

幸福與正義是故事中的「鑽石」

◎文／傅宓慧（龍星國小教師）

「好！ 本店立刻為你保存。」說這句話的，是一個有著一頭栗色頭髮以及一雙琥珀色眼睛的魔法師，他的十年魔法可以為你保管任何值得用壽命保護的東西，大到一顆茂密的樹、一整座地窖，小到一把鑰匙、一個意念，魔法十年屋都能為你妥善的收藏。只要你簽下契約「一年換十年」，便能聆聽他如鈴的咒語——剎那間勿忘草、時鐘草、木香花、長春花隨歌聲飄出，像藤蔓般將你想要守護之物，收納在魔法的空間中。

這樣的魔法能讓回憶保鮮、能使時間暫留，看來浪漫而美好，只不過在《魔法十年屋》中，廣嶋玲子卻沒有跟孩子客氣，她在這本書中真實呈現人性中的貪得無厭以及價值扭曲：有市儈的商人，走進十年屋卻想著要動歪腦筋做「魔法生意」；有惡霸鄰居，每天「做賊的喊抓賊」，欺負人卻大聲嚷嚷著被欺負；更有令人毛骨悚然的縱火案……，這些故事直指人性的黑暗處，讓你讀來時而詫異時而揪心。

不過這本書精彩之處也在於此，當你讀著讀著忍不住皺眉、緊張時，還好魔法終有期限，那些藏得再好的祕密，隨著故事的轉折，十年期滿終究會真相大白，相信那遲來的正義猶時未晚。

在這集故事中，作者也讓我們對魔法街上的魔法師有更多了解。原來「十年屋」不只是進行「保存十年」的交易，偶爾他們也會向有需要的人們或是魔法師販售「顧客決定不取回的東西」，在這間店中，時間就是交易的籌碼，一旦簽約，身體中就會頓時感到「被抽走了些什麼」，真實的感受到代價。而且向魔法師購買商品，則需要更高額的代價，，就像〈送給恩人的禮物〉故事中的科波以兩年的壽命購買了給恩人的禮物。讀到這裡，不禁想像：如果你可以向魔法師購買些「想要的東西」，又會買些什麼呢？ 你願意為了這個東西付出你的「時間」嗎？ 當我們大方的跟魔法師「十年屋」進行

交易，拿時間去換取我們想要的事物，歡欣鼓舞之際，故事中的尤羅卻也告訴我們：「人生不知道會發生什麼事，你以為自己可以很長壽，但生命很可能會在某一天突然結束，所以要珍惜自己的生命」！

這就是作者藏在故事中的鑽石，藉由尤羅的故事讓我們看見——生命的長短不是我們可以掌握，但我們卻可以讓這無法預期長度的生命，活得精采！不僅如此，故事中還隱藏了許多彩蛋喔！ 原來作者廣嶋玲子筆下的魔法世界中除了帥氣的「十年屋」、逗趣的「客來喜」之外，還有封印魔法師波爺爺、天氣魔法師比比以總是全身怪異裝扮的茨露婆婆，魔法街在這一集中頓時熱鬧了起來！ 你是不是也對接下來的劇情有著更多的期待呢？ 一起來讀故事，找到這些閃閃發光的「鑽石」吧！