鼴鼠們從洞穴中,帶著最原始、簡樸的工具,一步一步的打造屬於他們的城市,他們分工合作,努力不懈。隨著歲月流逝,就這樣開始有了更發達的機械幫助他們,甚至火車、燈泡的發明,也都出現了。
都市繁榮了起來,四通八達的交通、亮麗無比的城鎮,漸漸成為一個商業重鎮。可是,文明的進步,科技技術的革新的確帶來了鼴鼠們生活上的便利,但相對的,機械、空氣汙染等也帶來了相當大的衝擊。
就如同故事中最後一句所說
「許多年以後,鼴鼠們的綠色草地幾乎已完全消失…」故事中僅僅兩句話,搭配大量的圖畫,卻意義深遠,發人深省!讓孩子除了瞭解科技可以帶來生活便利之外,也能明白大自然所存在的重要性。
作者簡介
托本‧庫爾曼
托本‧庫爾曼於1982年出生於德國。他從幼稚園時就被視為具有製圖天份的小孩,展現了高度創造力。他對小飛機、奇怪的機器與蒸氣火車尤其著迷,這些都成為他繪畫的元素。他在漢堡的應用科學大學學習插畫與傳播設計。擅長的媒材是鉛筆與水彩,他也用壓克力、油畫和數位系統作畫。《飛行鼠歷險記—林白的飛行夢想起點》是他的大學畢業作品,也是他的第一本兒童繪本創作,作品於2014年推出,立即獲得來自各界不斷的大獎與好評肯定,並且在已經全世界翻譯超過20種語言上市,成為全球熱門話題。
譯者簡介
幸佳慧
從事兒童文學翻譯、創作、評論、研究。成大中文系畢業後,分別在台灣與英國、藝術與文學領域取得兩個關於繪本研究的碩士,並獲得英國新堡大學兒童文學博士學位。出版作品類別多元,包括兒童繪本、少年小說、文學導讀、傳記等,如《用繪本跟孩子談重要的事》、《掉進兔子洞》、《親愛的》、《大鬼小鬼圖書館》、《愛老虎油:小森巴的禮物》、《走進長襪皮皮的世界》、《金賢與寧兒》等,曾多次獲得「金鼎獎」、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎,與「國家文化藝術基金會」贊助創作等獎項肯定。