媽咪愛 app
首載 App 現領 $ 100 折價券
媽咪愛 app rating ( 10000+ )
點我領券
  1. 分類

妖怪交通安全

已售出 5 商品編號:235950
商品已停售

商品特色

  • 生動有趣的妖怪,帶你了解交通安全!

  • 符合兒童年齡須知的交通安全知識,保護自己及他人。

  • 親子共讀,互相提醒遵守交通規則。

  • 內文處處藏彩蛋,看繪本不忘訓練觀察力!

口碑嚴選

口碑嚴選

正品保證

正品保證

加密付款

加密付款

7天鑑賞

7天鑑賞

付款
信用卡・LINE Pay・街口支付・先享後付・ATM・貨到付款
配送
宅配 免運
超商取貨 免運
註冊新會員立即領首購免運券
介紹
內容簡介
過馬路要注意哪些事情呢?
開車的時候可以講電話嗎?

妖怪交通安全


  日本作家廣瀨克也透過豐富的想像力,融合不同妖怪的特性,打造一本趣味性十足,又具生活教育的繪本!一起跟著書中的妖怪學習交通規則,保護自己也保護他人喔!

妖怪交通安全




作者介紹
作、繪者/廣瀨克也(ひろせかつや)

  平面設計師和插畫家,1955年出生於東京。作品有《妖怪交通安全》、《妖怪旅行團》、《妖怪遊樂園》和《妖怪美術館》等。

譯者/游珮芸

  畢業於台大外文系,日本國立御茶水女子大學人文科學博士。

  任教於台東大學兒童文學研究所,致力於兒童文學‧文化的研究與教學,並從事文學作品的翻譯與評論。曾以鄭小芸的筆名譯有謝爾‧ 希爾弗斯坦的《愛心樹》、《每一種料都加》等書,於星月書房策劃主編 Mini&Max 系列。

  另譯有《颱風來了》、《生氣》、《好長好長的蛇》、《愛思考的青蛙》、《和小蓮一起遊莫內花園》、《微微風童》、《十人十色的小青蛙》、《小小 》、《蛀牙蟲家族大搬家》等七十餘本繪本。主要的學術著作有《日治時期台灣的兒童文化》,獲得二○○八年金鼎獎最佳人文類圖書獎、《宮崎駿動畫的「文法」》。編著有《大家來談宮崎駿》;企劃採訪撰稿《曹俊彥的私房畫》,獲二○一三年金鼎獎;攝影詩集《我聽見日出的聲音》等書。
 

妖怪交通安全

譯者導讀/游珮芸

「妖」你注意,交通平安


  「清早上學去,走路守秩序。大家靠邊走,路上別遊戲。人行道保平安,斑馬線最安全,穿越馬路最危險。紅燈一亮我就停,綠燈一亮我就行,放學快快回家去,平安回家去。」

  還記得這首小時候學校教唱的交通安全歌嗎?長大之後,為人師、為人母,才知道這是大人們如何處心積慮,把最基本的交通安全守則放進朗朗上口的歌曲中,希望孩子們能牢記在心。交通安全的教育,真的太重要了!因為攸關寶貴的性命。除了歌曲、課文、標語、海報,大人時時的耳提面命,還有什麼有趣的方式,可以讓孩子把交通安全守則謹記在心呢?

  繪本畫家廣瀨克也請來了他妖怪街的妖怪演員們,在繽紛嘉年華式的遊街場景中,安排各種交通安全講習課程會出現的情境劇,再以超級直白的方式帶出安全守則。這樣的投直球教規矩,卻因為妖怪們古怪的特性和造型,產生幽默與笑點。譬如雪女騎著腳踏車,還載了三個小孩,配上「令人捏把冷汗」的文字。「雪女」與「冷汗」的聯結,令人忍俊不禁。或是在斑馬線上安排了三眼女、河童和單眼爺排隊走,再配上「不管一眼、兩眼或三眼、都要看仔細」的文字,光是這三個妖怪排隊走的畫面就很吸睛了,「不管長幾隻眼都要好好看路啊 !」這樣的延伸規訓,也因為好笑而讓人記憶深刻。

  前後蝴蝶頁的遊戲牌卡式的重點提示,本文中街道上處處可見的店家招牌和特色海報,都藏著許多引人發笑的彩蛋。這是一本可以一面捧腹大笑,一面學習交通安全知識的繪本。

妖怪交通安全



編輯手札    

  近年來,妖怪常成為繪本的主角,大家對於妖怪的印象也不再是可怕而已,有時還會覺得十分有趣和可愛。廣瀨克也的妖怪書系列,用鮮豔的色彩,較粗的線條來描繪妖怪,搭配上趣味性十足的主題,更讓妖怪變得一點也不可怕,有種卡通逗趣感。這本書的主題是交通安全,沒錯,即使是妖怪,還是要守規矩。過馬路的時候要左看右看確認來車,騎車可不能夠三貼等等,貼近生活又實用的內容,讓孩子將這些安全守則好好記在心中。前後扉頁還特別設計成圖卡式,將交通安全規則寫在上面,有趣的圖文讓人印象更深刻!
 

妖怪交通安全

規格
  • 品名:妖怪交通安全
  • 品牌:青林國際出版
    • ISBN:9789862744680

    規格:精裝

    頁數:32頁

    尺寸:22 x 23.8 x 1 cm

    出版地:台灣

    退換貨須知

    1. 您所購買的商品享有7天的鑑賞期/猶豫期權益,但此期間並非試用期,您所退回的商品必須是未經使用的全新狀態,包含完整包裝、配件、說明文件及贈品等。

    2. 如需退換貨,請於收到商品7天(含例假日內提出),如為瑕疵退換貨所產生的運費,將由媽咪愛負責處理,若非瑕疵退貨,您可至『查詢訂單』>『已出貨』中查詢該筆訂單,並點選『我要退貨』即可進行申請。若有相關退貨問題,請至媽咪愛LINE@客服ID: @mamilove 我們將依序為您處理與服務,謝謝。

    3. 部分商品依據消費者保護法的規定,不適用七天鑑賞期/猶豫期範圍:
      1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期(例如生鮮商品、食品等)。
      2. 客製化商品(例如客製生日書、姓名貼等)。
      3. 報紙、期刊或雜誌(惟書籍如經拆封、使用,則酌收整新費用)。
      4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體(例如 DVD、CD等)。
      5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供(例如線上課程、遊戲或活動點數等)。
      6. 已拆封之以下類型商品:
        -個人衛生用品(例如尿布、貼身衣物、泳裝、襪子、地墊、寢具類等)。
        -新生兒親膚衣物(嬰幼兒包巾與背巾、包屁衣、學習褲、紗布衣等)。
        -接觸性孕哺產品(奶嘴、奶瓶、擠乳器、哺乳衣、托腹帶束縛衣、餐搖椅等)。
        -其他原廠盒裝商品封口處已貼上「不可拆封」,或具警示字句等說明貼紙、封條者。
      7. 國際航空、客運、訂房等服務。

    4. 相關的退換貨辦理流程,可詳見:退換貨 & 退款問題

    其他常見問題:

    • 運送服務:目前提供的運送僅限台灣本島。如您位於離島地區,可能會無法配送,或須依據商品需加收離島運費。廠商亦保留出貨與否的權利。離島、偏遠地區、樓層親送等加價費用,可能會另需加收。
    • 商品實際的配達日期,可於訂單個人資料內的查詢訂單內,已出貨通知之訊息為主。
    • 如您收到商品,請依正常流程檢查是否完好,若商品遇瑕疵情形,您可申請更換新品或退貨,請見:退貨的辦理流程
    • 若您對於會員帳號、商品訂購與資訊、購物流程、付款方式、折價券與購物金的使用、退貨及商品運送方式等有疑問,你可詳見:媽咪愛客服中心
    • 預購商品:預購為海外同步代購,遇缺貨即會通知媽咪並協助取消退款事宜。
    看更多

    其他媽咪也在逛

    購物車
    商品已停售