遇見維尼――全世界最有名小熊的真實故事-精裝

內容簡介

尋找全世界最知名的小熊：維尼的故事

　　西元1914年，歐洲正在發生的大戰，漸漸的把戰爭的影響擴大到全世界，遙遠的北美洲也無法置身事外。很難想像，這麼動盪不安的時空背景下，竟然意外的發展出一段真誠的情誼，還有一個溫暖無比的故事。

　　哈利．柯伯恩（Harry Colebourn）是來自加拿大維尼伯（Winnipeg）的青年獸醫，因為大戰爆發而從軍，他和許多家鄉的士兵一起搭乘火車，火車開了一天一夜，到了一千公里外的白河（White River）才停了下來。在火車站的月台上，哈利遇見了一位獵人正在賣一隻熊寶寶，猶豫許久，他最後用20英磅買下她──他希望這隻失去母親的小熊，能夠得到真正的關愛和照顧。

　　哈利決定以家鄉的名字為她命名：維尼伯，讓大家一解鄉愁，感覺離家沒有那麼遠。為了方便發音，大家都叫她「維尼（Winnie）」。維尼聰明、可愛的模樣很快的融化每一個士兵，成為加拿大步兵第二旅的吉祥物，所有的人都喜歡她，她甚至有自己的崗哨，每天都和士兵一樣值勤！

　　後來，他們來到英國的駐地，維尼也長大了一些，當軍令發布，準備開赴前線時，哈利不斷思考著，最後他作了一個決定。他們來到倫敦動物園，他希望維尼能夠在這裡過著有人關愛、照顧的生活，前線實在太危險了。所以他告訴低著頭、捨不得分離的維尼：「你要永遠記得這件事情，這很重要，就算我們分開，我也永遠愛你。」

　　哈利和維尼的故事，到這裡結束了。後來，她在動物園的日子裡，認識了另一個小男孩，這一段故事由小男孩的父親寫成一本書，那是另一段故事，也是我們熟悉的，小熊維尼的故事……

　　而這一切，就從哈利和維尼在車站月台相遇的那一刻開始。

作者簡介

林賽．麥提克（Lindsay Mattick）
　　林賽．麥提克是圖畫書界的新面孔，她是《尋找維尼》的作者。在這本書中，她分享了維尼和她們家族的獨特連結。林賽除了把這個家庭故事寫成故事外，也和其他單位合作，將維尼的故事製作成記錄片，參與加拿大國家藝術理事會在英國紀念一次世界大戰的巡迴特展。目前林賽和家人定居在加拿大的多倫多。

繪者簡介

蘇菲．布雷克爾（Sophie Blackall）
　　蘇菲．布雷克爾出生於澳洲。童年時在沙灘上用棍子畫畫，培養出對繪畫的興趣，受業於澳洲雪梨大學的設計學院，她曾於雪梨、墨爾本進行個人畫展，並從事多元的藝術創作。2000年時移居美國紐約的布魯克林區，同時和許多知名企業合作插畫以及書籍出版工作。

本書特點

文字、圖像和歷史的完美結合，成就一本令人感動的圖畫書
或許，再也沒有比作者（林賽．麥提克）更適合講述這個故事的人了

　　本書由一對母子（作者）講述床邊故事開始，作者用第一人稱、大量的對話開始這個故事，讀者可以想像那就像尋常家庭會見到的畫面，如同你和我的家庭一樣。然而精煉的對話和文字，還有風格溫暖的圖像並沒有令人不悅或是帶來一種「平凡」的瑣碎感覺，反而在文字、故事以及圖像間維持著美妙的平衡，吸引著讀者一直往下讀，並且獲得難以言喻的滿足。

本書的特色，可以區分為三個部分：

一、文字：對話增添了「說故事」的韻味，而故事本身充滿著情感，讓人深刻的感受到哈利和維尼間，還有男孩和維尼間的情感羈絆（例如哈利一次次的「『我不應該這麼做』『我不能這麼做』，最後，他下定了決心……」，都可以看見他對生命、維尼的真誠和關心）

二、段落：巧妙的運用「對話」隔開三個故事（維尼的由來、小熊維尼的由來、家族的真實故事），讓讀者簡單易讀，體驗如同書中的小男孩柯爾（Cole）所經歷的，一場豐盛的故事旅程。

三、圖像：本書的繪者蘇菲．布雷克爾（Sophie Blackall）以中式水墨和水彩，在熱壓紙上繪製出一幅幅細膩的圖像，靈動的表現出小熊的各種神態，並且細緻的將故事與真實的照片完美結合。

　　本書作者林賽．麥提克（Lindsay Mattick）是哈利．柯伯恩（Harry Colebourn）的曾曾孫女。她為兒子柯爾（Cole）所寫的這個故事有著精心安排的結構，讓讀者幸運的讀到一個好故事；除此之外，本書也結合了哈利家族所保存的珍貴照片。也許再也沒有比林賽更適合的說這個故事的人了，她讓這個故事充滿情感、充滿溫暖和意義，這個故事也提醒每一個讀者──這不只是一個好故事，它更是一個真實的故事，跟全世界最知名的小熊有關，是一本值得一讀的好書。


【各方推薦與得獎紀錄】

獎項肯定：

2015年紐約時報年度最佳童書（New York Times Notable Children's Book of the Year）
2016年凱迪克大獎金牌肯定（Winner of the 2016 Caldecott Medal）

媒體好評：

喜歡米恩經典維尼故事的小孩，一定也會被它的原始版本－一個真實的故事所吸引。《書單雜誌》星級評論

美麗的圖像、深情、寫作之間的完美結合。這個溫馨的故事由柯伯恩的曾曾孫女執筆，非常適合團體共讀或是親子共享。《學校圖書館期刊》星級評論

這本圖畫書充滿了愛，輕柔的訴說著一個家族的珍貴故事。同時，蘇菲．布雷克爾也證明了即使是一個真實的故事，她在呈現上也同樣的匠心獨具。《出版人週刊》星級評論

美麗的圖像、超凡的故事。《紐約時報書評》


【推薦文】

相信愛，找到你歸屬的家
黃筱茵（童書評論工作者）

　　一本珍藏的家族相簿揭開這段動人又奇妙的記憶：一次大戰期間，充滿愛心的獸醫師哈利與小熊孤兒維尼在加拿大的白河車站相遇，開啟讓人動容的友誼，也輾轉成就了讓世界各地大大小小的讀者都熱烈喜愛的兒童文學經典《小熊維尼》。

　　這段真實故事在蘇菲‧布雷克爾抒情細緻的彩筆下，幻化為兼具歷史意義與情感深度的紙上劇場。看哈利與許許多多年輕的士兵們搭上火車準備遠征，與家人們揮別的場景，讀者們都能感受到戰爭如何無情的改變了整個世界與眾多家庭的命運；當哈利下定決心把維尼送到倫敦動物園時，畫家繪出哈利握著維尼的手，彼此依依不捨的模樣。蘇菲‧布雷克爾為了繪製本書的插畫，對故事描繪的時代背景與船艦、衣飾等細節，都做了詳實的考據調查。她用輕快又親暱的清新詮釋，活靈活現的畫出維尼活潑可愛的神情。士兵一個接一個排隊為維尼送食物的場景真是太好玩了──看啊，有人捧著一大堆紅蘿蔔，有人抱著一簍番茄，為維尼送上好吃的食物；而維尼坐臥在哈利腿上，半瞇著眼睛用腳捧著奶瓶吸吮的樣子，任誰看了都會忍不住露出微笑。

　　書中最打動人心的話語，是哈利與維尼道別時，對小熊說「就算我們分開，我也永遠愛你。你永遠是我的小熊。」《遇見維尼――全世界最有名小熊的真實故事》也正是關於愛的故事：堅定不移的愛，會帶領每個人找到他的歸屬。全心全意的相信愛，你便不再流浪、不必害怕。


【編輯手札】

再一次，認識、然後愛上維尼這隻小熊

　　我是小熊維尼的粉絲，事實上，每一次在迪士尼樂園裡我最喜歡的就是維尼的主題設施，我實在太喜歡維尼和他的朋友們了。相信對於生長在「迪士尼世代」的人而言，對這隻討人喜歡的黃色小熊可說是再熟悉不過的。但是你知道維尼的故事，是怎麼開始的嗎？

　　在開始編輯作業前，我做過許多功課，明白維尼故事的來龍去脈，知道事情會怎麼發展。可是當我開始真正的「看」這本書時，卻發現也許自己還不夠了解，我只是「知道」這個故事而已。然而細細品嘗文字和圖畫，看著哈利和維尼的相遇，想像著小小的維尼躺在哈利腿上，開心的邊發出聲音邊喝著牛奶的畫面；還有每一次哈利希望維尼幸福，掙扎作出的每一個決定。這一次，我讓自己完全沉浸在故事裡面，讓情感徹底的隨著故事流動。我體驗到最滿足的一次閱讀經驗，儘管它是工作的一部分。

　　這是個「療癒」的過程，在這個過程中，我「真正」的認識維尼的故事，感受到哈利和維尼之間的感情有多麼深厚，也看見人性中良善的一面；更重要的，我意識到「小熊維尼」代表的，不只是一隻可愛的黃色小熊，對於克里斯多福．羅賓．米爾恩（Christopher Robin Milne）而言，維尼就是他最重要的「朋友」，這也是小熊維尼故事的核心──友情。然而，小熊維尼的故事不只是一群可愛動物的快樂友情而已，這本書讓我更深刻的體認，維尼的故事代表的真正意義。

　　這是本醇厚的圖畫書，它不僅訴說著全世界最知名的小熊的故事，更帶領讀者經歷一段歷久彌堅的情誼。看著這隻可愛的小黑熊，你很難不喜歡她；細細閱讀，你很難不對她的故事投入感情。於是，作為編輯的我，很享受在中文版的製作過程裡；而作為讀者的我，真正的和維尼成為朋友，再一次的，愛上維尼這隻小熊。

　　如果你想知道，哈利和維尼旅行了多麼長的一段旅程，這是哈利和維尼的旅行地圖：（加拿大）維尼伯－白河鎮－瓦卡提爾草原－（英國）薩爾斯伯里平原－倫敦動物園。http://i.imgur.com/JA8W5R0.png